diff --git a/damus Localizations/de_DE.xcloc/Localized Contents/de_DE.xliff b/damus Localizations/de_DE.xcloc/Localized Contents/de_DE.xliff
index d0d8b81..48cce40 100644
--- a/damus Localizations/de_DE.xcloc/Localized Contents/de_DE.xliff	
+++ b/damus Localizations/de_DE.xcloc/Localized Contents/de_DE.xliff	
@@ -17,8 +17,8 @@
         <note>Bundle name</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="NSPhotoLibraryAddUsageDescription" xml:space="preserve">
-        <source>&quot;Granting Damus access to your photo library allows you to save photos.</source>
-        <target>Damus Zugriff auf deine Fotomediathek zu gewähren erlaubt dir Fotos zu sichern.</target>
+        <source>Granting Damus access to your photos allows you to save images.</source>
+        <target>Damus Zugriff auf deine Fotos zu gewähren erlaubt dir Bilder zu sichern.</target>
         
         <note>Privacy - Photo Library Additions Usage Description</note>
       </trans-unit>
@@ -336,6 +336,18 @@ Number of profiles a user is following.</note>
         
         <note>Navigation title for DM view, which is the English abbreviation for Direct Message.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="DM Type" xml:space="preserve">
+        <source>DM Type</source>
+        <target>PN Art</target>
+        
+        <note>DM selector for seeing either DMs or message requests, which are messages that have not been responded to yet.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="DMs" xml:space="preserve">
+        <source>DMs</source>
+        <target>PNs</target>
+        
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Damus" xml:space="preserve">
         <source>Damus</source>
         <target>Damus</target>
@@ -602,12 +614,6 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
         <source>Private Key</source>
         <target>Privater Schlüssel</target>
         
-        <note>Label to indicate that the text below is the user's private key used by only the user themself as a secret to login to access their account.</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="PrivateKey" xml:space="preserve">
-        <source>PrivateKey</source>
-        <target>Privater Schlüssel</target>
-        
         <note>Title of the secure field that holds the user's private key.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Profile" xml:space="preserve">
@@ -701,6 +707,12 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
         
         <note>Text indicating that the post was reposted (i.e. re-shared).</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Requests" xml:space="preserve">
+        <source>Requests</source>
+        <target>Anfragen</target>
+        
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Reset" xml:space="preserve">
         <source>Reset</source>
         <target>Zurücksetzen</target>
@@ -904,7 +916,7 @@ Part of a larger sentence to describe how many profiles a user is following.</no
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Welcome to the social network %@ control." xml:space="preserve">
         <source>Welcome to the social network %@ control.</source>
-        <target>Willkommen bei dem sozialen Netzwerk, das %@ kontrollierst.</target>
+        <target>Willkommen in dem sozialen Netzwerk das %@ kontrollierst.</target>
         
         <note>Welcoming message to the reader. The variable is 'you', the reader.</note>
       </trans-unit>