diff --git a/contrib/deterministic-build/electrum-icons b/contrib/deterministic-build/electrum-icons
index 0b8cbcca4..bce0d7a42 160000
--- a/contrib/deterministic-build/electrum-icons
+++ b/contrib/deterministic-build/electrum-icons
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 0b8cbcca428ceb791527bcbb2ef2b36b4ab29c73
+Subproject commit bce0d7a427ecf2106bf4d1ec56feb4067a50b234
diff --git a/contrib/deterministic-build/electrum-locale b/contrib/deterministic-build/electrum-locale
index 27e36687f..caba5f30b 160000
--- a/contrib/deterministic-build/electrum-locale
+++ b/contrib/deterministic-build/electrum-locale
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 27e36687f4b0fbd126628bdde80758b63ade7347
+Subproject commit caba5f30b134ec08d3e29150b33c87200597181a