diff --git a/gui/kivy/uix/screens.py b/gui/kivy/uix/screens.py
index cd9507f83..9aecf1006 100644
--- a/gui/kivy/uix/screens.py
+++ b/gui/kivy/uix/screens.py
@@ -258,7 +258,7 @@ class SendScreen(CScreen):
         else:
             address = str(self.screen.address)
             if not address:
-                self.app.show_error(_('No recipient. Please scan a Bitcoin address or a payment request'))
+                self.app.show_error(_('Recipient not specified.') + ' ' + _('Please scan a Bitcoin address or a payment request'))
                 return
             if not bitcoin.is_address(address):
                 self.app.show_error(_('Invalid Bitcoin Address') + ':\n' + address)