Running this test with `--nocapture` reveals that we have unmocked
handlers. Adding these mocks fixes those panics (which are being
captured by tokio and hence did not abort the test).
Additionally we specialize the `mock_common_handlers` function to just
deal with the two `Sync` messages to make it clear that no more mocks
should be added to this function.