Browse Source

New translations onboarding.json (French)

master
ledger-bot 7 years ago
parent
commit
7003c47f17
  1. 44
      static/i18n/fr/onboarding.json

44
static/i18n/fr/onboarding.json

@ -75,8 +75,7 @@
"nano": {
"step1": "Connect the Ledger Nano S to your computer.",
"step2": "Press both buttons simultaneously as instructed on the screen.",
"step3":
"Press the left button to cancel <1><0>Initialize as new device?</0></1>. Then press the right button to select <3><0>Restore configuration?</0></3>",
"step3": "Press the left button to cancel <1><0>Initialize as new device?</0></1>. Then press the right button to select <3><0>Restore configuration?</0></3>",
"step4": "Choose a PIN code between 4 and 8 digits long, followed by the checkmark (✓)."
},
"blue": {
@ -92,18 +91,13 @@
"title": "Save your recovery phrase",
"desc": "Your device will generate a 24-word recovery phrase to back up your private keys",
"nano": {
"step1":
"Copy the word displayed below <1><0>Word #1</0></1> in position 1 on a blank Recovery sheet.",
"step2":
"Press the right button to display <1><0>Word #2</0></1> and repeat the process until all 24 words are copied on the Recovery sheet.",
"step3":
"Confirm your recovery phrase: select each requested word and press both buttons to validate it."
"step1": "Copy the word displayed below <1><0>Word #1</0></1> in position 1 on a blank Recovery sheet.",
"step2": "Press the right button to display <1><0>Word #2</0></1> and repeat the process until all 24 words are copied on the Recovery sheet.",
"step3": "Confirm your recovery phrase: select each requested word and press both buttons to validate it."
},
"blue": {
"step1":
"Copy each word of the recovery phrase on a blank Recovery sheet. Copy the words in the same order.",
"step2":
"Tap <1><0>Next</0></1> to move to the next words. Repeat the process until the <3><0>Confirmation</0></3> screen appears.",
"step1": "Copy each word of the recovery phrase on a blank Recovery sheet. Copy the words in the same order.",
"step2": "Tap <1><0>Next</0></1> to move to the next words. Repeat the process until the <3><0>Confirmation</0></3> screen appears.",
"step3": "Type each requested word to confirm your recovery phrase."
}
},
@ -112,10 +106,8 @@
"desc": "Copy the 24-word recovery phrase from your Recovery sheet on your device.",
"nano": {
"step1": "Select the length of your recovery phrase. Press both buttons to continue.",
"step2":
"Select the first letters of <1><0>Word #1</0></1> by pressing the right or left button. Press both buttons to confirm each letter.",
"step3":
"Select <1><0>Word #1</0></1> from the suggested words. Press both buttons to continue.",
"step2": "Select the first letters of <1><0>Word #1</0></1> by pressing the right or left button. Press both buttons to confirm each letter.",
"step3": "Select <1><0>Word #1</0></1> from the suggested words. Press both buttons to continue.",
"step4": "Repeat the process until the last word."
},
"blue": {
@ -157,19 +149,15 @@
"isGenuineFail": "Oops, your device does not seem genuine..."
},
"desc": {
"pinFailed":
"Never use a device supplied with a PIN code. If your device was provided with a PIN code, please contact us.",
"recoveryPhraseFailed":
"Only save a recovery phrase that is displayed on your device. Please contact us in case of doubt. Otherwise, go back to the security checklist.",
"isGenuineFail":
"Your device did not pass the authenticity test required to connect to Ledger’s secure server. Please contact Ledger Support to get assistance."
"pinFailed": "Never use a device supplied with a PIN code. If your device was provided with a PIN code, please contact us.",
"recoveryPhraseFailed": "Only save a recovery phrase that is displayed on your device. Please contact us in case of doubt. Otherwise, go back to the security checklist.",
"isGenuineFail": "Your device did not pass the authenticity test required to connect to Ledger’s secure server. Please contact Ledger Support to get assistance."
}
}
},
"setPassword": {
"title": "Password lock (optional)",
"desc":
"Set a password to prevent unauthorized access to Ledger Live data stored on your computer, including account names, balances, transactions and public addresses.",
"desc": "Set a password to prevent unauthorized access to Ledger Live data stored on your computer, including account names, balances, transactions and public addresses.",
"disclaimer": {
"note1": "Make sure to remember your password. Do not share it.",
"note2": "Losing your password requires resetting Ledger Live and re-adding accounts.",
@ -178,8 +166,7 @@
},
"analytics": {
"title": "Analytics and bug reports",
"desc":
"Share anonymous usage and diagnostics data to help improve Ledger products, services and security features.",
"desc": "Share anonymous usage and diagnostics data to help improve Ledger products, services and security features.",
"shareAnalytics": {
"title": "Share analytics",
"desc": "Enable analytics to help Ledger understand how to improve the user experience.",
@ -202,8 +189,7 @@
},
"technicalData": {
"title": "Technical data *",
"desc":
"Ledger will automatically collect technical information to get basic feedback on usage. This information is anonymous and does not contain personal data.",
"desc": "Ledger will automatically collect technical information to get basic feedback on usage. This information is anonymous and does not contain personal data.",
"mandatoryText": "* mandatory",
"mandatoryContextual": {
"title": "Technical data",
@ -220,4 +206,4 @@
"desc": "Proceed to your portfolio and start adding your accounts...",
"openAppButton": "Open Ledger Live"
}
}
}
Loading…
Cancel
Save