Browse Source

Finish rewording settings and address verification address

gre-patch-1
dasilvarosa 6 years ago
parent
commit
75a2af6217
  1. 74
      static/i18n/en/app.json

74
static/i18n/en/app.json

@ -11,7 +11,6 @@
"continue": "Continue",
"learnMore": "Learn more",
"help": "Help",
"dismiss": "Dismiss",
"skipThisStep": "Skip this step",
"needHelp": "Need help?",
"areYouSure": "Are you sure?",
@ -38,7 +37,7 @@
"reverify": "Re-verify",
"verify": "Verify",
"copy": "Copy",
"copyAddress": "Copy address",
"copyAddress": "Copy",
"copied": "Copied",
"addressCopied": "Address copied",
"lockScreen": {
@ -54,7 +53,7 @@
"outdated": "Paused",
"error": "Synchronization error",
"refresh": "Refresh",
"ago": "Synced {{time}}"
"ago": "Synchronized {{time}}"
}
},
"operation": {
@ -134,9 +133,9 @@
"currentAddress": {
"title": "Current address",
"for": "Address for account <1><0>{{accountName}}</0></1>",
"messageIfUnverified": "Verify the address on your device for optimal security. Press the right button to confirm.",
"messageIfAccepted": "{{currencyName}} address confirmed. Please verify the address if you copy/paste it or if you scan the QR code.",
"messageIfSkipped": "Your receive address has not been confirmed on your Ledger device. Please verify your {{currencyName}} address for optimal security."
"messageIfUnverified": "Please verify that the Bitcoin address shown on your device matches the one on your phone",
"messageIfAccepted": "Address confirmed, please re-verify it if you copy/paste or scan the QR code.",
"messageIfSkipped": "Your {{currencyName}} address has not been confirmed on your Ledger device. Please verify it for optimal security."
},
"deviceConnect": {
"step1": {
@ -148,7 +147,7 @@
},
"emptyState": {
"sidebar": {
"text": "Press this button to add accounts to your portfolio"
"text": "Press this button to add accounts to the Portfolio"
},
"dashboard": {
"title": "Install apps or add accounts",
@ -186,7 +185,7 @@
"import": "Accounts",
"finish": "Confirmation"
},
"accountAlreadyImportedSubtitle": "Accounts already in portfolio ({{count}})",
"accountAlreadyImportedSubtitle": "Accounts already in Portfolio ({{count}})",
"accountToImportSubtitle": "Add existing account",
"accountToImportSubtitle_plural": "Add existing accounts",
"selectAll": "Select all ({{count}})",
@ -198,8 +197,8 @@
"noAccountToImport": "No existing {{currencyName}} accounts to add",
"success": "Account successfully added",
"success_plural": "Accounts successfully added",
"successDescription": "Add more accounts or return to portfolio",
"successDescription_plural": "Add more accounts or return to portfolio",
"successDescription": "Add more accounts or return to Portfolio",
"successDescription_plural": "Add more accounts or return to Portfolio",
"createNewAccount": {
"title": "Add new account",
"noOperationOnLastAccount": "Can't add a new account before you've received on your <1><0>{{accountName}}</0></1> account",
@ -288,7 +287,8 @@
"confirmAddress": {
"title": "Verification",
"action": "Verify address on device",
"text": "A {{currencyName}} receive address will be displayed on your device. Carefully verify that it matches the address on your computer.",
"text": "Please verify that the {{currencyName}} address shown on your device matches the one on your computer"
,
"support": "Contact us"
},
"receiveFunds": {
@ -353,22 +353,22 @@
"counterValue": "Countervalue",
"counterValueDesc": "Choose the currency shown next to your balance and operations.",
"exchange": "Rate provider",
"exchangeDesc": "Choose the provider of the exchange rate from Bitcoin to {{fiat}}. The value of crypto assets is first calculated in Bitcoin, before being converted to {{fiat}} (crypto asset → BTC → {{fiat}}).",
"exchangeDesc": "Provides the exchange rate from Bitcoin to {{fiat}}, used to estimate the value of your crypto assets (crypto asset → BTC → {{fiat}}).",
"region": "Region",
"regionDesc": "Choose the region in which you’re located to set the Ledger Live's time zone.",
"regionDesc": "Choose your region, used to set Ledger Live's time zone.",
"stock": "Regional market indicator",
"stockDesc": "Choose Western to display an increase in market value in green. Choose Eastern to display an increase in market value in red."
"stockDesc": "Choose Western to display an increase in market value in blue or Eastern to display it in red."
},
"currencies": {
"desc": "Select a crypto asset to edit its settings.",
"exchange": "Rate provider ({{ticker}} → BTC)",
"exchangeDesc": "Choose the provider of the rate between {{currencyName}} and Bitcoin. The indicative total value of your portfolio is calculated by converting your {{currencyName}} to Bitcoin, which is then converted to your base currency.",
"exchangeDesc": "Choose the provider of the exchange rate from {{currencyName}} to Bitcoin, used to estimate the value of your crypto assets ({{currencyName}} → BTC → {{fiat}}).",
"confirmationsNb": "Number of confirmations",
"confirmationsNbDesc": "Set the number of network confirmations for a transaction to be marked as confirmed."
},
"profile": {
"password": "Password lock",
"passwordDesc": "Set a password to prevent unauthorized access to Ledger Live data stored on your computer, including account names, balances, transactions and public addresses.",
"passwordDesc": "Set a password to prevent unauthorized access to Ledger Live data stored on your computer, including account names, transactions and public addresses.",
"changePassword": "Change password",
"softResetTitle": "Clear cache",
"softResetDesc": "Clear the Ledger Live cache to force resynchronization with the blockchain.",
@ -377,35 +377,35 @@
"hardResetDesc": "Erase all Ledger Live data stored on your computer, including your accounts, transaction history and settings.",
"hardReset": "Reset",
"developerMode": "Developer mode",
"developerModeDesc": "Show developer apps in the Manager and enable testnet apps.",
"developerModeDesc": "Show developer and testnet apps in the Manager.",
"analytics": "Analytics",
"analyticsDesc": "Enable analytics of anonymous data to help Ledger improve the user experience. This includes the operating system, language, firmware versions and the number of added accounts.",
"reportErrors": "Report bugs",
"reportErrorsDesc": "Share anonymous usage and diagnostics data to help improve Ledger products, services and security features.",
"launchOnboarding": "Configure device",
"launchOnboardingDesc": "Securely initialize or restore a Ledger device to use with Ledger Live. Your accounts and settings are kept."
"analyticsDesc": "Enable analytics to help Ledger understand how to improve user experience. This includes clicks, page visits, redirections, actions (send, receive, lock, etc.), end of page scrolls, (un)installing and version of apps, app version, number of accounts, crypto assets and operations, session durations, Ledger device type and firmware.",
"reportErrors": "Bug reports",
"reportErrorsDesc": "Automatically send reports to help Ledger fix bugs.",
"launchOnboarding": "Device setup",
"launchOnboardingDesc": "Set up as new or restore a Ledger device. Accounts and settings are kept."
},
"about": {
"desc": "App information, terms and conditions, and privacy policy."
"desc": "App information, Terms and Conditions, and Privacy Policy."
},
"help": {
"desc": "Learn more about Ledger Live or get help.",
"version": "Version",
"releaseNotesBtn": "Details",
"faq": "Ledger Support",
"faqDesc": "A problem? Get help with Ledger Live, Ledger devices, supported crypto assets and apps.",
"terms": "Terms and conditions",
"termsDesc": "By using Ledger Live you are deemed to have accepted our terms and conditions.",
"privacy": "Privacy policy",
"privacyDesc": "Refer to our privacy policy to learn what personal data we collect, why and how we use it."
"faqDesc": "A problem? Get help using Ledger Live with your hardware wallet.",
"terms": "Terms of Use",
"termsDesc": "By using Ledger Live you are deemed to have accepted our Terms of Use.",
"privacy": "Privacy Policy",
"privacyDesc": "Refer to our Privacy Policy to learn what personal data we collect, why and how we use it."
},
"hardResetModal": {
"title": "Reset Ledger Live",
"desc": "Erase all Ledger Live data stored on your computer, including your accounts, transaction history and settings. The private keys to access your crypto assets in the blockchain remain secure on your Ledger device and on your Recovery sheet."
"desc": "Erase all Ledger Live data stored on your computer, including your accounts, transaction history and settings? The private keys providing access to your crypto assets remain secure on your Ledger device and Recovery sheet."
},
"softResetModal": {
"title": "Clear cache",
"desc": "Clearing the Ledger Live cache forces network resynchronization. Your settings and accounts are not affected. The private keys to access your crypto assets in the blockchain remain secure on your Ledger device and on your Recovery sheet."
"desc": "Clearing the cache forces network resynchronization. Your settings and accounts are preserved. The private keys providing access to your crypto assets remain secure on your Ledger device and Recovery sheet."
},
"resetFallbackModal": {
"title": "User action required",
@ -417,7 +417,7 @@
},
"removeAccountModal": {
"title": "Remove account",
"desc": "The account will no longer be included in your portfolio. This operation does not affect your assets. Accounts can always be re-added."
"desc": "This will not affect your crypto assets. Accounts can always be re-added."
},
"openUserDataDirectory": {
"title": "View user data",
@ -447,13 +447,13 @@
"subTitle": "Change your password"
},
"setPassword": {
"title": "Enable password lock",
"title": "Password lock",
"subTitle": "Set a password",
"desc": "Make sure to remember your password. Losing your password requires resetting Ledger Live and re-adding accounts."
},
"disablePassword": {
"title": "Disable password lock",
"desc": "Ledger Live data will be stored unencrypted on your computer. This includes account names, balances, transactions and public addresses."
"desc": "Ledger Live data will be stored unencrypted on your computer. This includes account names, transactions and public addresses."
}
},
"update": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"analytics": {
"title": "Bugs and analytics",
"desc": "Share anonymized data to help improve Ledger security products and services",
"desc": "Share anonymized data to help improve Ledger security products and services.",
"shareAnalytics": {
"title": "Analytics",
"desc": "Enable analytics to help Ledger understand how to improve user experience.",
@ -678,7 +678,7 @@
},
"finish": {
"title": "Your device is ready!",
"desc": "Install some apps on your device and access your portfolio",
"desc": "Install some apps on your device and access the Portfolio",
"openAppButton": "Open Ledger Live"
}
},
@ -824,7 +824,7 @@
},
"UserRefusedAddress": {
"title": "Receive address rejected",
"description": "Please try again or contact Ledger Support"
"description": "Please try again or contact Ledger Support when in doubt"
},
"UpdateYourApp": {
"title": "App update required",
@ -840,7 +840,7 @@
},
"WrongDeviceForAccount": {
"title": "Oops, wrong device for ‘{{accountName}}’",
"description": "The connected device is not associated with the account you selected. Please connect the right device."
"description": "Please connect the device that manages the selected account"
},
"DeviceAppVerifyNotSupported": {
"title": "App update required",

Loading…
Cancel
Save