diff --git a/src/commands/autoUpdate.js b/src/commands/autoUpdate.js
index e4e466a0..23bef623 100644
--- a/src/commands/autoUpdate.js
+++ b/src/commands/autoUpdate.js
@@ -23,6 +23,7 @@ const cmd: Command<Input, Result> = createCommand('main:autoUpdate', () =>
 
     const handleDownload = async info => {
       try {
+        sendStatus('checking')
         const appUpdater = await createElectronAppUpdater({
           feedURL: UPDATE_CHECK_FEED,
           updateVersion: info.version,
diff --git a/src/components/Updater/Banner.js b/src/components/Updater/Banner.js
index d0d0321e..9c30daae 100644
--- a/src/components/Updater/Banner.js
+++ b/src/components/Updater/Banner.js
@@ -2,11 +2,17 @@
 
 import React, { PureComponent } from 'react'
 import styled from 'styled-components'
+import { Trans } from 'react-i18next'
 
+import { urls } from 'config/urls'
 import { radii } from 'styles/theme'
+import { openURL } from 'helpers/linking'
 
-import TranslatedError from 'components/TranslatedError'
+import Spinner from 'components/base/Spinner'
 import Box from 'components/base/Box'
+import IconUpdate from 'icons/Update'
+import IconDonjon from 'icons/Donjon'
+import IconWarning from 'icons/TriangleWarning'
 
 import { withUpdaterContext } from './UpdaterContext'
 import type { UpdaterContextType } from './UpdaterContext'
@@ -17,38 +23,98 @@ type Props = {
 
 export const VISIBLE_STATUS = ['download-progress', 'checking', 'check-success', 'error']
 
+type Content = {
+  Icon: React$ComponentType<*>,
+  message: React$Node,
+  Right?: React$ComponentType<*>,
+}
+
+type RightProps = {
+  downloadProgress: number, // eslint-disable-line react/no-unused-prop-types
+  quitAndInstall: () => void, // eslint-disable-line react/no-unused-prop-types
+  reDownload: () => void, // eslint-disable-line react/no-unused-prop-types
+}
+
+const CONTENT_BY_STATUS: { [_: string]: Content } = {
+  'download-progress': {
+    Icon: Spinner,
+    message: <Trans i18nKey="update.downloadInProgress" />,
+    Right: ({ downloadProgress }: RightProps) => (
+      <Trans i18nKey="update.downloadProgress" values={{ progress: downloadProgress }} />
+    ),
+  },
+  checking: {
+    Icon: IconDonjon,
+    message: <Trans i18nKey="update.checking" />,
+  },
+  'check-success': {
+    Icon: IconUpdate,
+    message: <Trans i18nKey="update.checkSuccess" />,
+    Right: ({ quitAndInstall }: RightProps) => (
+      <FakeLink onClick={quitAndInstall}>
+        <Trans i18nKey="update.quitAndInstall" />
+      </FakeLink>
+    ),
+  },
+  error: {
+    Icon: IconWarning,
+    message: <Trans i18nKey="update.error" />,
+    Right: ({ reDownload }: RightProps) => (
+      <FakeLink onClick={reDownload}>
+        <Trans i18nKey="update.reDownload" />
+      </FakeLink>
+    ),
+  },
+}
+
 class UpdaterTopBanner extends PureComponent<Props> {
+  reDownload = () => {
+    openURL(urls.liveHome)
+  }
+
   render() {
     const { context } = this.props
-    const { status, quitAndInstall, downloadProgress, error } = context
+    const { status, quitAndInstall, downloadProgress } = context
 
     if (!VISIBLE_STATUS.includes(status)) return null
 
+    const content: ?Content = CONTENT_BY_STATUS[status]
+    if (!content) return null
+
+    const { Icon, message, Right } = content
+
     return (
       <Container status={status}>
-        {status === 'download-progress' && `Downloading update... ${Math.round(downloadProgress)}%`}
-        {status === 'checking' && `Verifying update...`}
-        {status === 'error' &&
-          error && (
-            <div>
-              {'Error during update. Please download again.'}
-              <ErrorContainer>
-                <TranslatedError error={error} />
-              </ErrorContainer>
-            </div>
-          )}
-        {status === 'check-success' && (
-          <div>
-            {'Update ready to install. '}
-            <DownloadLink onClick={quitAndInstall}>{'install now'}</DownloadLink>
-          </div>
+        {Icon && (
+          <IconContainer>
+            {/* $FlowFixMe let me do my stuff, flow */}
+            <Icon size={16} />
+          </IconContainer>
+        )}
+        {message}
+        {Right && (
+          <RightContainer>
+            <Right
+              downloadProgress={downloadProgress}
+              quitAndInstall={quitAndInstall}
+              reDownload={this.reDownload}
+            />
+          </RightContainer>
         )}
       </Container>
     )
   }
 }
 
+const IconContainer = styled.div`
+  margin-right: 15px;
+  display: flex;
+  align-items: center;
+`
+
 const Container = styled(Box).attrs({
+  horizontal: true,
+  align: 'center',
   py: '8px',
   px: 3,
   bg: p => (p.status === 'error' ? 'alertRed' : 'wallet'),
@@ -56,20 +122,19 @@ const Container = styled(Box).attrs({
   mt: -20,
   mb: 20,
   fontSize: 4,
+  ff: 'Open Sans|SemiBold',
 })`
   border-radius: ${radii[1]}px;
 `
 
-const DownloadLink = styled.span`
+const FakeLink = styled.span`
   color: white;
   text-decoration: underline;
   cursor: pointer;
 `
 
-const ErrorContainer = styled.div`
-  margin-top: 10px;
-  font-family: monospace;
-  font-size: 10px;
+const RightContainer = styled.div`
+  margin-left: auto;
 `
 
 export default withUpdaterContext(UpdaterTopBanner)
diff --git a/src/components/Updater/UpdateDot.js b/src/components/Updater/UpdateDot.js
index 01a34bb5..65a81a98 100644
--- a/src/components/Updater/UpdateDot.js
+++ b/src/components/Updater/UpdateDot.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 // @flow
 
 import React from 'react'
-import styled, { keyframes } from 'styled-components'
+import styled from 'styled-components'
 
 import { colors } from 'styles/theme'
 
@@ -13,15 +13,6 @@ type Props = {
   context: UpdaterContextType,
 }
 
-const rotate = keyframes`
-  0% {
-    transform: rotate(0deg);
-  }
-  100% {
-    transform: rotate(360deg);
-  }
-`
-
 const getColor = ({ status }: { status: UpdateStatus }) =>
   status === 'error' ? colors.alertRed : colors.wallet
 
@@ -36,53 +27,11 @@ const Dot = styled.div`
   border-radius: 50%;
 `
 
-const Spinner = styled.div`
-  opacity: 0.5;
-  position: absolute;
-  top: -3px;
-  left: -3px;
-  animation: ${rotate} 1.5s linear infinite;
-  width: 14px;
-  height: 14px;
-
-  &:before {
-    content: '';
-    position: absolute;
-    right: 0;
-    bottom: 0;
-    width: 4px;
-    height: 4px;
-    background-color: ${colors.wallet};
-    border-radius: 50%;
-  }
-
-  &:after {
-    content: '';
-    position: absolute;
-    width: 4px;
-    height: 4px;
-    background-color: ${colors.wallet};
-    border-radius: 50%;
-  }
-`
-
 function UpdateDot(props: Props) {
   const { context } = props
   const { status } = context
   if (!VISIBLE_STATUS.includes(status)) return null
-  const showSpinner = status === 'download-progress' || status === 'checking'
-  return (
-    <div style={styles.container}>
-      {showSpinner && <Spinner />}
-      <Dot status={status} />
-    </div>
-  )
-}
-
-const styles = {
-  container: {
-    position: 'relative',
-  },
+  return <Dot status={status} />
 }
 
 export default withUpdaterContext(UpdateDot)
diff --git a/src/config/urls.js b/src/config/urls.js
index 1e0d5376..d022acdf 100644
--- a/src/config/urls.js
+++ b/src/config/urls.js
@@ -1,6 +1,8 @@
 // @flow
 
 export const urls = {
+  liveHome: 'https://www.ledger.com/pages/ledger-live',
+
   // Social
   twitter: 'https://twitter.com/LedgerHQ',
   github: 'https://github.com/LedgerHQ/ledger-live-desktop',
diff --git a/src/icons/Donjon.js b/src/icons/Donjon.js
new file mode 100644
index 00000000..1353a6a7
--- /dev/null
+++ b/src/icons/Donjon.js
@@ -0,0 +1,39 @@
+// @flow
+
+import React, { Fragment } from 'react'
+
+const path = (
+  <Fragment>
+    <path
+      fill="currentColor"
+      d="m1085.1 267.76v-110.55c0-7.85 3.74-12.45 9-12.21l-144.56-80.23a33.93 33.93 0 0 1 10.11 23.23v110.55z"
+    />
+    <path
+      fill="currentColor"
+      d="m1336 406.28v-110.55c0-7.18 3.14-11.6 7.67-12.14l-141.41-78.52a34.34 34.34 0 0 1 8.29 21.4l-0.07 110.53z"
+    />
+    <polygon
+      fill="currentColor"
+      transform="translate(206.55 -4.4141e-6)"
+      points="1254.9 715.08 1167.2 814.98 627.52 515.62 627.52 368.78"
+    />
+    <path
+      fill="currentColor"
+      d="m332.03 295.73v110.55l125.52-69.28v-110.55c0-10.18 6.24-21.87 13.94-26.12l97.6-53.87c7.7-4.25 13.94 0.55 13.94 10.73v110.55l125.52-69.24v-110.55c0-10.18 6.24-21.87 13.94-26.12l111.58-61.83-0.11 18.69 0.11 350.09-627.41 346.3-0.11-350.08c0-10.18 6.24-21.87 13.94-26.12l97.59-53.88c7.7-4.25 13.95 0.55 13.95 10.73z"
+    />
+    <path
+      fill="currentColor"
+      d="m1175.8 1193.4 2.8-121.54c1.28-55.46-31.41-116.37-72.65-135.34-41.24-19-76 10.88-77.3 66.34l-2.8 121.54z"
+    />
+    <path
+      fill="currentColor"
+      d="m294.46 814.91q1.86 205.53 76.34 387.56 67.47 166.41 186.66 290.1 107.94 114.69 236.09 166.43a98.88 98.88 0 0 0 40.48 9v-1152.4z"
+    />
+  </Fragment>
+)
+
+export default ({ size, ...p }: { size: number }) => (
+  <svg viewBox="0 0 1668 1668" width={size} {...p}>
+    {path}
+  </svg>
+)
diff --git a/src/icons/TriangleWarning.js b/src/icons/TriangleWarning.js
index c53743bd..72062996 100644
--- a/src/icons/TriangleWarning.js
+++ b/src/icons/TriangleWarning.js
@@ -9,8 +9,17 @@ const path = (
   />
 )
 
-export default ({ height, width, ...p }: { height: number, width: number }) => (
-  <svg viewBox="0 0 17 17" height={height} width={width} {...p}>
+export default ({
+  height,
+  width,
+  size,
+  ...p
+}: {
+  height?: number,
+  width?: number,
+  size?: number,
+}) => (
+  <svg viewBox="0 0 17 17" height={height || size} width={width || size} {...p}>
     {path}
   </svg>
 )
diff --git a/static/i18n/en/app.json b/static/i18n/en/app.json
index 5f7804a6..bf20ecbf 100644
--- a/static/i18n/en/app.json
+++ b/static/i18n/en/app.json
@@ -478,8 +478,13 @@
     }
   },
   "update": {
-    "newVersionReady": "A new update is available",
-    "relaunch": "Update now"
+    "downloadInProgress": "Downloading update...",
+    "downloadProgress": "{{progress}}% completed",
+    "checking": "Checking update...",
+    "checkSuccess": "Update ready to install",
+    "quitAndInstall": "Install now",
+    "error": "Error during update. Please download again",
+    "reDownload": "Download again"
   },
   "crash": {
     "oops": "Oops, something went wrong",