diff --git a/src/components/AccountPage/EmptyStateAccount.js b/src/components/AccountPage/EmptyStateAccount.js
index b4457fb8..9dbaae0e 100644
--- a/src/components/AccountPage/EmptyStateAccount.js
+++ b/src/components/AccountPage/EmptyStateAccount.js
@@ -43,11 +43,11 @@ class EmptyStateAccount extends PureComponent<Props, *> {
           <Title>{t('app:account.emptyState.title')}</Title>
           <Description>
             <Trans i18nKey="app:account.emptyState.desc">
-              Make sure the
+              {'Make sure the'}
               <Text ff="Open Sans|SemiBold" color="dark">
                 {account.currency.name}
               </Text>
-              app is installed to receive funds.
+              {'app is installed to receive funds.'}
             </Trans>
           </Description>
           <Button mt={3} padded primary onClick={() => openModal(MODAL_RECEIVE, { account })}>
diff --git a/src/components/ManagerPage/FlashMcu.js b/src/components/ManagerPage/FlashMcu.js
index 0cb9905d..76a9b77d 100644
--- a/src/components/ManagerPage/FlashMcu.js
+++ b/src/components/ManagerPage/FlashMcu.js
@@ -40,8 +40,8 @@ class FlashMcu extends PureComponent<Props, State> {
   render() {
     return (
       <div>
-        <h1>Flashing MCU</h1>
-        <button onClick={this.flashMCU}>flash</button>
+        <h1>{'Flashing MCU'}</h1>
+        <button onClick={this.flashMCU}>{'flash'}</button>
       </div>
     )
   }
diff --git a/src/components/Onboarding/helperComponents.js b/src/components/Onboarding/helperComponents.js
index 345de659..a3191b0f 100644
--- a/src/components/Onboarding/helperComponents.js
+++ b/src/components/Onboarding/helperComponents.js
@@ -56,7 +56,7 @@ export const OnboardingFooterWrapper = styled(Box).attrs({
 // INSTRUCTION LIST
 type StepType = {
   icon: any,
-  desc: string,
+  desc: any,
 }
 export function OptionRow({ step, ...p }: { step: StepType }) {
   const { icon, desc } = step
diff --git a/src/components/Onboarding/steps/SelectPIN/SelectPINblue.js b/src/components/Onboarding/steps/SelectPIN/SelectPINblue.js
index eee47882..e612ee73 100644
--- a/src/components/Onboarding/steps/SelectPIN/SelectPINblue.js
+++ b/src/components/Onboarding/steps/SelectPIN/SelectPINblue.js
@@ -33,9 +33,9 @@ class SelectPIN extends PureComponent<Props, *> {
         desc: (
           <Box style={{ display: 'block' }}>
             <Trans i18nKey="onboarding:selectPIN.initialize.instructions.blue.step2">
-              Tap on
+              {'Tap on'}
               <Text ff="Open Sans|SemiBold" color="dark">
-                Configure as new device
+                {'Configure as new device'}
               </Text>
             </Trans>
           </Box>
diff --git a/src/components/Onboarding/steps/SelectPIN/SelectPINnano.js b/src/components/Onboarding/steps/SelectPIN/SelectPINnano.js
index 9825a1dd..00a35774 100644
--- a/src/components/Onboarding/steps/SelectPIN/SelectPINnano.js
+++ b/src/components/Onboarding/steps/SelectPIN/SelectPINnano.js
@@ -38,9 +38,9 @@ class SelectPINnano extends PureComponent<Props, *> {
         desc: (
           <Box style={{ display: 'block' }}>
             <Trans i18nKey="onboarding:selectPIN.initialize.instructions.nano.step3">
-              Press the right button to select
+              {'Press the right button to select'}
               <Text ff="Open Sans|SemiBold" color="dark">
-                Configure as new device
+                {'Configure as new device'}
               </Text>
             </Trans>
           </Box>
diff --git a/src/components/Onboarding/steps/SelectPIN/SelectPINrestoreBlue.js b/src/components/Onboarding/steps/SelectPIN/SelectPINrestoreBlue.js
index c40a8e60..18566798 100644
--- a/src/components/Onboarding/steps/SelectPIN/SelectPINrestoreBlue.js
+++ b/src/components/Onboarding/steps/SelectPIN/SelectPINrestoreBlue.js
@@ -33,9 +33,9 @@ class SelectPINrestoreBlue extends PureComponent<Props, *> {
         desc: (
           <Box style={{ display: 'block' }}>
             <Trans i18nKey="onboarding:selectPIN.restore.instructions.blue.step2">
-              Tap on
+              {'Tap on'}
               <Text ff="Open Sans|SemiBold" color="dark">
-                Restore configuration
+                {'Restore configuration'}
               </Text>
             </Trans>
           </Box>
diff --git a/src/components/Onboarding/steps/SelectPIN/SelectPINrestoreNano.js b/src/components/Onboarding/steps/SelectPIN/SelectPINrestoreNano.js
index 9bf64dbf..1d3302f8 100644
--- a/src/components/Onboarding/steps/SelectPIN/SelectPINrestoreNano.js
+++ b/src/components/Onboarding/steps/SelectPIN/SelectPINrestoreNano.js
@@ -38,13 +38,13 @@ class SelectPINrestoreNano extends PureComponent<Props, *> {
         desc: (
           <Box style={{ display: 'block' }}>
             <Trans i18nKey="onboarding:selectPIN.restore.instructions.nano.step3">
-              Press the left button to cancel
+              {'Press the left button to cancel'}
               <Text ff="Open Sans|SemiBold" color="dark">
-                Initialize as new device?
+                {'Initialize as new device?'}
               </Text>
-              Press the right button to select
+              {'Press the right button to select'}
               <Text ff="Open Sans|SemiBold" color="dark">
-                Restore configuration?
+                {'Restore configuration?'}
               </Text>
             </Trans>
           </Box>
diff --git a/src/components/Onboarding/steps/WriteSeed/WriteSeedBlue.js b/src/components/Onboarding/steps/WriteSeed/WriteSeedBlue.js
index 11afcf60..872e07b8 100644
--- a/src/components/Onboarding/steps/WriteSeed/WriteSeedBlue.js
+++ b/src/components/Onboarding/steps/WriteSeed/WriteSeedBlue.js
@@ -39,15 +39,15 @@ class WriteSeedBlue extends PureComponent<Props, *> {
         desc: (
           <Box style={{ display: 'block' }}>
             <Trans i18nKey="onboarding:writeSeed.initialize.blue.step2">
-              Tap
+              {'Tap'}
               <Text ff="Open Sans|SemiBold" color="dark">
-                Next
+                {'Next'}
               </Text>
-              to move to the next words. Repeat the process until the
+              {'to move to the next words. Repeat the process until the'}
               <Text ff="Open Sans|SemiBold" color="dark">
-                Confirmation
+                {'Confirmation'}
               </Text>
-              screen appears.
+              {'screen appears.'}
             </Trans>
           </Box>
         ),
diff --git a/src/components/Onboarding/steps/WriteSeed/WriteSeedNano.js b/src/components/Onboarding/steps/WriteSeed/WriteSeedNano.js
index 7d3a91b6..18f4c1b5 100644
--- a/src/components/Onboarding/steps/WriteSeed/WriteSeedNano.js
+++ b/src/components/Onboarding/steps/WriteSeed/WriteSeedNano.js
@@ -34,11 +34,11 @@ class WriteSeedNano extends PureComponent<Props, *> {
         desc: (
           <Box style={{ display: 'block' }}>
             <Trans i18nKey="onboarding:writeSeed.initialize.nano.step1">
-              Copy the word displayed below
+              {'Copy the word displayed below'}
               <Text ff="Open Sans|SemiBold" color="dark">
-                Word #1
+                {'Word #1'}
               </Text>
-              in position 1 on a blank Recovery sheet.
+              {'in position 1 on a blank Recovery sheet.'}
             </Trans>
           </Box>
         ),
@@ -49,11 +49,11 @@ class WriteSeedNano extends PureComponent<Props, *> {
         desc: (
           <Box style={{ display: 'block' }}>
             <Trans i18nKey="onboarding:writeSeed.initialize.nano.step2">
-              Press the right button to display
+              {'Press the right button to display'}
               <Text ff="Open Sans|SemiBold" color="dark">
-                Word #2
+                {'Word #2'}
               </Text>
-              and repeat the process until all 24 words are copied on the Recovery sheet.
+              {'and repeat the process until all 24 words are copied on the Recovery sheet.'}
             </Trans>
           </Box>
         ),
diff --git a/src/components/Onboarding/steps/WriteSeed/WriteSeedRestore.js b/src/components/Onboarding/steps/WriteSeed/WriteSeedRestore.js
index a5d17afe..ad9de3fb 100644
--- a/src/components/Onboarding/steps/WriteSeed/WriteSeedRestore.js
+++ b/src/components/Onboarding/steps/WriteSeed/WriteSeedRestore.js
@@ -42,11 +42,11 @@ class WriteSeedRestore extends PureComponent<Props, *> {
         desc: (
           <Box style={{ display: 'block' }}>
             <Trans i18nKey="onboarding:writeSeed.restore.nano.step2">
-              Select the first letters of
+              {'Select the first letters of'}
               <Text ff="Open Sans|SemiBold" color="dark">
-                Word #1
+                {'Word #1'}
               </Text>
-              by pressing the right or left button. Press both buttons to confirm each letter.
+              {'by pressing the right or left button. Press both buttons to confirm each letter.'}
             </Trans>
           </Box>
         ),
@@ -57,11 +57,11 @@ class WriteSeedRestore extends PureComponent<Props, *> {
         desc: (
           <Box style={{ display: 'block' }}>
             <Trans i18nKey="onboarding:writeSeed.restore.nano.step3">
-              Select
+              {'Select'}
               <Text ff="Open Sans|SemiBold" color="dark">
-                Word #1
+                {'Word #1'}
               </Text>
-              from the suggested words. Press both buttons to continue.
+              {'from the suggested words. Press both buttons to continue.'}
             </Trans>
           </Box>
         ),