lukechilds
/
ledger-live-desktop
mirror of https://github.com/lukechilds/ledger-live-desktop.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Merge pull request #660 from dasilvarosa/wording 

Wording: send/receive flows and error messages
master
Gaëtan Renaudeau 7 years ago
committed by GitHub
parent
85f84688f3 abd7ab5bd9
commit
cd5a9998a9
No known key found for this signature in database GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
5 changed files with 65 additions and 66 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 9
      src/components/Workflow/WorkflowDefault.js
  2. 14
      src/components/Workflow/WorkflowWithIcon.js
  3. 2
      src/components/modals/AddAccounts/steps/02-step-connect-device.js
  4. 68
      static/i18n/en/app.yml
  5. 38
      static/i18n/en/errors.yml

9
src/components/Workflow/WorkflowDefault.js
View File

@ -111,8 +111,7 @@ const WorkflowDefault = ({ device, deviceInfo, errors, isGenuine }: Props) => (
</StepIcon>
<Box grow shrink>
<Trans i18nKey="app:deviceConnect.step1.connect" parent="div">
Connect your <strong>Ledger device</strong> to your computer and enter your{' '}
<strong>PIN code</strong> on your device
Connect and unlock your <strong>Ledger device</strong> <strong />
</Trans>
</Box>
<StepCheck checked={!!device} />
@ -128,7 +127,7 @@ const WorkflowDefault = ({ device, deviceInfo, errors, isGenuine }: Props) => (
</StepIcon>
<Box grow shrink>
<Trans i18nKey="deviceConnect:dashboard.open" parent="div">
{'Go to the '}
{'Navigate to the '}
<strong>{'dashboard'}</strong>
{' on your device'}
</Trans>
@ -155,8 +154,8 @@ const WorkflowDefault = ({ device, deviceInfo, errors, isGenuine }: Props) => (
</StepIcon>
<Box grow shrink>
<Trans i18nKey="deviceConnect:stepGenuine.open" parent="div">
{'Confirm '}
<strong>{'authentication'}</strong>
{'Allow the '}
<strong>{'Ledger Manager'}</strong>
{' on your device'}
</Trans>
</Box>

14
src/components/Workflow/WorkflowWithIcon.js
View File

@ -129,11 +129,11 @@ const WorkflowWithIcon = ({ device, deviceInfo, errors, isGenuine, t }: Props) =
</StepIcon>
<Box grow shrink>
<Trans i18nKey="deviceConnect:step1.connect" parent="div">
{'Connect your '}
{'Connect and unlock your '}
<strong>Ledger device</strong>
{' to your computer and enter your '}
<strong>PIN code</strong>
{' on your device'}
{''}
<strong />
{''}
</Trans>
</Box>
<StepCheck checked={!!device} />
@ -150,7 +150,7 @@ const WorkflowWithIcon = ({ device, deviceInfo, errors, isGenuine, t }: Props) =
</StepIcon>
<Box grow shrink>
<Trans i18nKey="deviceConnect:dashboard.open" parent="div">
{'Go to the '}
{'Navigate to the '}
<strong>{'dashboard'}</strong>
{' on your device'}
</Trans>
@ -179,8 +179,8 @@ const WorkflowWithIcon = ({ device, deviceInfo, errors, isGenuine, t }: Props) =
</StepIcon>
<Box grow shrink>
<Trans i18nKey="deviceConnect:stepGenuine.open" parent="div">
{'Confirm '}
<strong>{'authentication'}</strong>
{'Allow the '}
<strong>{'Ledger Manager'}</strong>
{' on your device'}
</Trans>
</Box>

2
src/components/modals/AddAccounts/steps/02-step-connect-device.js
View File

@ -24,7 +24,7 @@ function StepConnectDevice({ t, currency, currentDevice, setState }: StepProps)
<strong style={{ fontWeight: 'bold' }}>{`${currency.name} (${
currency.ticker
})`}</strong>
{` account(s) from your Ledger device.`}
{` accounts from your Ledger device.`}
</Trans>
</Box>
</Box>

68
static/i18n/en/app.yml
View File

@ -39,7 +39,7 @@ common:
lostPassword: I lost my password
sync:
syncing: Synchronizing...
upToDate: Up to date
upToDate: Live
error: Synchronization error
refresh: Refresh
ago: Synced {{time}}
@ -75,9 +75,9 @@ account:
lastOperations: Last operations
emptyState:
title: No funds yet?
desc: Receive funds in this account by using your Ledger device with the [cryptocurrency] app installed. # replace [cryptocurrency] and make it bold
desc: Make sure the [cryptocurrency] app is installed to receive funds. # replace [cryptocurrency] and make it bold
buttons:
receiveFunds: Receive Funds
receiveFunds: Receive funds
settings:
title: Edit account
advancedLogs: Advanced logs
@ -111,10 +111,10 @@ dashboard:
currentAddress:
title: Current address
for: Address for <1><0>{{accountName}}</0></1>
message: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nam blandit velit egestas leo tincidunt
message: Your receive address has not been confirmed on your Ledger device. Verify the address for optimal security.
deviceConnect:
step1:
choose: "We detected {{count}} devices connected, please select one:"
choose: "We detected {{count}} connected devices, please select one:"
connect: Connect and unlock your <1>Ledger device</1> # remove key: <3>PIN code</3>
dashboard: test
emptyState:
@ -149,11 +149,12 @@ addAccounts:
editName: Edit name
newAccount: New account
legacyAccount: '{{accountName}} (legacy)'
noAccountToImport: No {{currencyName}} account was found.
success: Accounts have been added to your portfolio.
noAccountToImport: All {{currencyName}} accounts found are already in your portfolio.
success: Account successfully added to your portfolio.
# success_plural: Accounts successfully added to your portfolio.
createNewAccount:
title: Create new account
noOperationOnLastAccount: Receive funds on your previous account before creating a new one.
noOperationOnLastAccount: 'You have to receive funds on [ACCOUNT NAME]{{accountName}} before you can create a new account.'
noAccountToCreate: No {{currencyName}} account was found to create.
somethingWentWrong: Something went wrong during synchronization, please try again.
cta:
@ -185,24 +186,24 @@ manager:
all: Apps
installing: 'Installing {{app}}...'
uninstalling: 'Uninstalling {{app}}...'
installSuccess: '{{app}} app successfully installed'
installSuccess: '{{app}} app successful0ly installed'
uninstallSuccess: '{{app}} app successfully uninstalled'
alreadyInstalled: '{{app}} app is already installed'
help: To update an app, you have to uninstall the app and re install it.
help: Remove and reinstall to update apps
firmware:
installed: 'Firmware {{version}}'
installed: 'Firmware version {{version}}'
update: Update firmware
updateTitle: Firmware update
continue: Continue update
latest: 'A new firmware {{version}} is available'
latest: 'Firmware version {{version}} is available.'
disclaimerTitle: 'You are about to install the latest <1><0>firmware {{version}}</0></1>'
disclaimerAppDelete: Please note that all the apps installed on your device will be deleted.
disclaimerAppReinstall: You will be able to re-install your apps after the firmware update
title: Manager
subtitle: Get all your apps here
subtitle: Install apps or update your device.
device:
title: Connect your device
desc: Follow the steps below to connect your device
desc: Follow the steps below to use the Manager
cta: Connect my device
errors:
noDevice: No device is connected (TEMPLATE NEEDED)
@ -216,26 +217,26 @@ receive:
label: Account
connectDevice:
title: Connect device
withoutDevice: I don't have my device
withoutDevice: Proceed without device
confirmAddress:
title: Confirm address
action: Confirm address on device
text: To receive funds, confirm the address on your device.
support: Contact Support
support: Ledger Support
error:
title: Houston, we have a problem!
text: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Integer non nibh diam. In eget ipsum arcu donec finibus
title: Receive address rejected
text: Please try again or request Ledger Support assistance when in doubt.
receiveFunds:
title: Receive Funds
label: Amount (Optional)
title: Receive funds
label: Amount (optional)
send:
title: Send funds
totalSpent: Total spent
totalSpent: Total
steps:
amount:
title: Informations
title: Create payment
selectAccountDebit: Select an account to debit
recipientAddress: Recipient address
recipientAddress: Recipient address # can't control the tooltip!
amount: Amount
max: Max
fees: Fees
@ -245,25 +246,24 @@ send:
rippleTag: Tag
ethereumGasLimit: Gas limit
unitPerByte: '{{unit}} per byte'
feePerByte: Fee per byte
feePerByte: Fees per byte
connectDevice:
title: Connect device
verification:
title: Verification
warning: |
You are about to validate a transaction.
Be careful, we strongly recommend you to verify that the informations on your Ledger device are correct.
body: Once you have checked everything is ok, you can validate securely the transaction on your device.
Carefully verify the transaction details on your device. Press the left button on your device to cancel.
body: Press the right button to confirm the transaction.
confirmation:
title: Confirmation
success:
title: Transaction successfully broadcasted
title: Transaction sent
text: |
with the following transaction id:
The transaction has been signed and sent to the network. Your account balance will update once the blockchain has confirmed the transaction. It has the following Transaction ID:
cta: View operation details
error:
title: Transaction error
cta: Retry operation
title: Transaction canceled
cta: Retry
pending:
title: Broadcasting transaction...
releaseNotes:
@ -289,13 +289,13 @@ settings:
stock: Regional market indicator
stockDesc: Choose Western to display an increase in market value in blue. Choose Eastern to display an increase in market value in red.
currencies:
desc: Select a cryptocurrency to edit its settings
desc: Select a cryptocurrency to edit its settings.
exchange: Rate provider ({{ticker}})
exchangeDesc: Choose the provider of the base currency exchange rates.
confirmationsToSpend: Number of confirmations required to spend
confirmationsToSpendDesc: Select the number of confirmations required for your funds to be spendable. # A higher number of confirmations decreases the probability that a transaction is rejected.
confirmationsToSpendDesc: Set the number of confirmations required for your funds to be spendable. # A higher number of confirmations decreases the probability that a transaction is rejected.
confirmationsNb: Number of confirmations
confirmationsNbDesc: Select the number of blocks a transaction needs to be included in to consider it as confirmed. # A higher number of confirmations increases the certainty that a transaction cannot be reversed.
confirmationsNbDesc: Set the number of blocks a transaction needs to be included in to consider it as confirmed. # A higher number of confirmations increases the certainty that a transaction cannot be reversed.
transactionsFees: Default transaction fees
transactionsFeesDesc: Select your default transaction fees. The higher the fee, the quicker the transaction will be processed.
explorer: Blockchain explorer

38
static/i18n/en/errors.yml
View File

@ -1,25 +1,25 @@
generic: An error occurred
generic: Oops, an unknown error occurred. Please try again or contact Ledger Support.
RangeError: '{{message}}'
Error: '{{message}}'
LedgerAPIErrorWithMessage: '{{message}}'
TransportStatusError: '{{message}}'
TimeoutError: 'Timeout reached'
FeeEstimationFailed: 'fee estimation failed (status: {{status}})'
NotEnoughBalance: 'Not enough balance'
BtcUnmatchedApp: 'You must open application ‘{{currencyName}}’ on the device'
WrongAppOpened: 'You must open application ‘{{currencyName}}’ on the device'
WrongDeviceForAccount: 'You must use the device associated to the account ‘{{accountName}}’'
LedgerAPINotAvailable: 'Ledger API is not available for currency {{currencyName}}'
LedgerAPIError: 'A problem occurred with Ledger API. Please try again later. (HTTP {{status}})'
NetworkDown: 'Your internet connection seems down. Please try again later.'
NoAddressesFound: 'No accounts found'
UserRefusedOnDevice: Transaction have been aborted
WebsocketConnectionError: An error occurred with the socket connection
WebsocketConnectionFailed: Failed to establish a socket connection
DeviceSocketFail: 'Device socket failure ({{message}})'
DeviceSocketNoBulkStatus: Device socket failure (bulk)
DeviceSocketNoHandler: Device socket failure (handler {{query}})
LatestMCUInstalledError: The latest MCU is already installed on the Device
HardResetFail: Hard reset failure
TimeoutError: 'The request timed out. Please try again or contact Ledger Support.'
FeeEstimationFailed: 'The fee could not be estimated. Please try again or set a custom fee (status: {{status}})'
NotEnoughBalance: 'The account has insufficient funds to proceed.'
BtcUnmatchedApp: 'Open the ‘{{currencyName}}’ app on your Ledger device to proceed.'
WrongAppOpened: 'Open the ‘{{currencyName}}’ app on your Ledger device to proceed.'
WrongDeviceForAccount: 'Use the device associated with the account ‘{{accountName}}’.'
LedgerAPINotAvailable: 'The Ledger API is not available for {{currencyName}}. Please check status.ledger.fr.'
LedgerAPIError: 'A problem occurred with the Ledger API. Please try again later. (HTTP {{status}})'
NetworkDown: 'Your internet connection seems down. Please try again.'
NoAddressesFound: 'No accounts were found.'
UserRefusedOnDevice: Please try again or request Ledger Support assistance when in doubt.
WebsocketConnectionError: An error occurred with the websocket connection. Please try again or contact Ledger Support.
WebsocketConnectionFailed: Oops, could not establish a websocket connection. Please try again or contact Ledger Support.
DeviceSocketFail: Oops. a device socket failure occurred. Please try again or contact Ledger Support.
DeviceSocketNoBulkStatus: Oops, the device socket failed (bulk). Please try again or contact Ledger Support.
DeviceSocketNoHandler: Oops, the device socket failed (handler {{query}}). Please try again or contact Ledger Support.
LatestMCUInstalledError: The MCU on the device is already up to date.
HardResetFail: Could not reset Ledger Live. Please try again or contact Ledger Support.
CannotUninstall: Cannot uninstall app
CannotInstall: Cannot install app

Write Preview
Loading…
Cancel
Save