You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 

433 lines
17 KiB

common:
ok: OK
yes: Yes
no: No
apply: Apply
confirm: Confirm
cancel: Cancel
delete: Delete
continue: Continue
learnMore: Learn more
skipThisStep: Skip this step
needHelp: Need help?
chooseWalletPlaceholder: Choose a wallet...
currency: Currency
selectAccount: Select an account
selectAccountNoOption: 'No account matching "{{accountName}}"'
selectCurrency: Choose a crypto asset
selectCurrencyNoOption: 'No crypto asset "{{currencyName}}"'
selectExchange: Select an exchange
selectExchangeNoOption: 'No exchange matching "{{exchangeName}}"'
sortBy: Sort by
search: Search
save: Save
password: Password
editProfile: Preferences
lock: Lock
lockApplication: Lock Ledger Live
showMore: Show more
max: Max
next: Next
back: Back
reset: Reset
retry: Retry
stop: Stop
close: Close
eastern: Eastern
western: Western
reverify: Re-verify
verify: Verify
copy: Copy
copyAddress: Copy address
copied: Copied
addressCopied: Address copied
lockScreen:
title: Welcome back
subTitle:
description: Enter your password to continue
inputPlaceholder: Type your password
lostPassword: I lost my password
sync:
syncing: Synchronizing...
upToDate: Synchronized
outdated: Paused
error: Synchronization error
refresh: Refresh
ago: Synced {{time}}
error:
load: Unable to load
noResults: No results
buttons:
displayAddressOnDevice: Verify
operation:
type:
IN: Received
# conf: Received
# unconf: Receiving...
OUT: Sent
# conf: Sent
# unconf: Sending...
time:
day: Day
week: Week
month: Month
year: Year
since:
day: past day
week: past week
month: past month
year: past year
sidebar:
menu: Menu
accounts: Accounts ({{count}})
manager: Manager
exchange: Exchanges
account:
balance: Balance
receive: Receive
lastOperations: Last operations
emptyState:
title: No crypto assets yet?
desc: Make sure the <1><0>{{currency}}</0></1> app is installed and start receiving
buttons:
receiveFunds: Receive
settings:
title: Edit account
advancedLogs: Advanced logs
accountName:
title: Account name
desc: Describe this account
error: An account name is required
unit:
title: Unit
desc: Choose the unit to display
endpointConfig:
title: Node
desc: The API node to use
error: Invalid endpoint
dashboard:
title: Portfolio
emptyAccountTile:
desc: Add accounts to manage more crypto assets
createAccount: Add account
accounts:
title: Accounts ({{count}})
greeting:
morning: "Good morning"
evening: "Good evening"
afternoon: "Good afternoon"
summary: "Here's the summary of your account"
summary_plural: "Here's the summary of your {{count}} accounts"
noAccounts: No accounts yet
recentActivity: Last operations
totalBalance: Total balance
accountsOrder:
name: name
balance: balance
currentAddress:
title: Current address
for: Address for account <1><0>{{accountName}}</0></1>
messageIfUnverified: Verify the address on your device for optimal security. Press the right button to confirm.
messageIfAccepted: "{{currencyName}} address confirmed on your device. Carefully verify when you copy and paste it."
messageIfSkipped: 'Your receive address has not been confirmed on your Ledger device. Please verify your {{currencyName}} address for optimal security.'
deviceConnect:
step1:
choose: "We detected {{count}} connected devices, please select one:"
connect: Connect and unlock your <1>Ledger device</1> # remove key: <3>PIN code</3>
dashboard: Not used. # This key is not used. Still managed in JS.
emptyState:
sidebar:
text: Press this button to add accounts to your portfolio
dashboard:
title: 'Add accounts to your portfolio'
desc: Your portfolio has no accounts the first time Ledger Live is launched. Open the Manager to install apps on your Ledger device before you start adding accounts to your portfolio.
buttons:
addAccount: Add accounts
installApp: Open Manager
exchange:
title: Exchanges
desc: Try a few exchange services we've selected for you
visitWebsite: Visit website
coinhouse: 'Coinhouse is a trusted platform for individuals and institutional investors looking to analyze, acquire, sell and securely store crypto assets.'
changelly: 'Changelly is a popular instant crypto asset exchange with 100+ coins and tokens listed.'
coinmama: 'Coinmama is a financial service that makes it fast, safe and fun to buy digital assets, anywhere in the world.'
genuinecheck:
modal:
title: Genuine check
addAccounts:
title: Add accounts
breadcrumb:
informations: Crypto asset
connectDevice: Device
import: Accounts
finish: Confirmation
accountAlreadyImportedSubtitle: 'Accounts already in portfolio ({{count}})'
accountToImportSubtitle: 'Add existing account'
accountToImportSubtitle_plural: 'Add existing accounts'
selectAll: Select all ({{count}})
unselectAll: Deselect all ({{count}})
editName: Edit name
newAccount: New account
legacyAccount: '{{accountName}} (legacy)'
legacyUnsplitAccount: '{{accountName}} (legacy) (unsplit)'
unsplitAccount: '{{accountName}} (unsplit)'
noAccountToImport: No existing {{currencyName}} accounts to add
success: Account successfully added to your portfolio
success_plural: Accounts successfully added to your portfolio
successDescription: Your account has been created.
successDescription_plural: Your accounts have been created.
createNewAccount:
title: Add a new account
noOperationOnLastAccount: "No transactions found on your last new account <1><0>{{accountName}}</0></1>. You can add a new account after you've started transacting on that account."
noAccountToCreate: No <1><0>{{currencyName}}</0></1> account was found to create
somethingWentWrong: Something went wrong during synchronization, please try again.
cta:
addMore: 'Add more'
add: 'Add account'
add_plural: 'Add accounts'
operationDetails:
title: Operation details
account: Account
date: Date
status: Status
confirmed: Confirmed
notConfirmed: Not confirmed
fees: Fees
noFees: No fee
from: From
to: To
identifier: Transaction ID
viewOperation: View in explorer
showMore: Show {{recipients}} more
showLess: Show less
operationList:
noMoreOperations: That's all
manager:
yourDeviceIsGenuine: Your device is genuine
tabs:
apps: Apps
device: My device
apps:
install: Install
all: App catalog
installing: 'Installing {{app}}...'
uninstalling: 'Uninstalling {{app}}...'
installSuccess: '{{app}} is now installed on your device'
uninstallSuccess: '{{app}} has been uninstalled from your device'
alreadyInstalled: '{{app}} is already installed on your device'
help: Check on your device to see which apps are already installed
firmware:
installed: 'Firmware version {{version}}'
titleNano: Ledger Nano S
titleBlue: Ledger Blue
update: Update
continue: Continue
latest: 'Firmware version {{version}} is available'
disclaimerTitle: 'You are about to install <1><0>firmware version {{version}}</0></1>'
disclaimerAppDelete: Apps installed on your device have to re-installed after the update.
disclaimerAppReinstall: "This does not affect your crypto assets in the blockchain."
modal:
steps:
idCheck: Identifier
updateMCU: MCU update
confirm: Confirmation
installing: Firmware updating...
confirmIdentifier: Verify the identifier
confirmIdentifierText: Verify that the identifier on your device is the same as the identifier below. Press the right button to confirm.
identifier: Identifier
mcuTitle: Updating MCU
mcuFirst: Disconnect the USB cable from your device
mcuSecond: Press the left button and hold it while you reconnect the USB cable until the processing screen appears
mcuPin: If asked on device, please enter your pin code to finish the process
successTitle: Firmware updated
successText: You may re-install the apps on your device
title: Manager
subtitle: Install or uninstall apps on your device
device:
title: Connect your device
desc: 'Follow the steps below to open the Manager'
cta: Connect my device
errors:
noDevice: No device is connected (TEMPLATE NEEDED)
noDashboard: Navigate to the dashboard on your device (TEMPLATED NEEDED)
noGenuine: Allow Manager to continue (TEMPLATE NEEDED)
receive:
title: Receive
steps:
chooseAccount:
title: Account
label: Account to credit
connectDevice:
title: Device
withoutDevice: Don't have your device?
confirmAddress:
title: Verification
action: Verify address on device
text: A {{currencyName}} receive address will be displayed on your device. Carefully verify that it matches the address on your computer.
support: Contact us
receiveFunds:
title: Receive
label: Amount (optional)
send:
title: Send
totalSpent: Total to debit
steps:
amount:
title: Details
selectAccountDebit: Select an account to debit
recipientAddress: Recipient address # can't control the tooltip!
amount: Amount
max: Max
fees: Network fees
advancedOptions: Advanced options
useRBF: Use a replace-by-fee transaction
message: Leave a message (140)
rippleTag: Tag
ethereumGasLimit: Gas limit
unitPerByte: '{{unit}} per byte'
feePerByte: Fees per byte
connectDevice:
title: Device
verification:
title: Verification
warning: |
Carefully verify all transaction details now displayed on your device screen
body: Once verified, press the right button to confirm and sign the transaction
confirmation:
title: Confirmation
success:
title: Transaction sent
text: |
The transaction has been signed and sent to the network. Your account balance will update once the blockchain has confirmed the transaction.
cta: View operation details
error:
title: Transaction canceled
cta: Retry
pending:
title: Broadcasting transaction...
releaseNotes:
title: Release notes
version: Ledger Live {{versionNb}}
settings: # Always ensure descriptions carry full stops (.)
title: Settings
tabs:
display: General
currencies: Currencies
profile: Profile
help: Help
about: About
display:
desc: Change settings that affect Ledger Live in general.
language: Display language
languageDesc: Set the language displayed in Ledger Live.
counterValue: Countervalue
counterValueDesc: Choose the currency to display next to your balance and operations.
exchange: Rate provider
exchangeDesc: Choose the provider of the exchange rate from Bitcoin to {{fiat}}. The value of crypto assets is first calculated in Bitcoin, before being converted to {{fiat}} (crypto asset → BTC → {{fiat}}).
region: Region
regionDesc: Choose the region in which you’re located to set the Ledger Live's time zone.
stock: Regional market indicator
stockDesc: Choose Western to display an increase in market value in green. Choose Eastern to display an increase in market value in red.
currencies:
desc: Select a crypto asset to edit its settings.
exchange: Rate provider ({{ticker}} → BTC)
exchangeDesc: Choose the provider of the rate between {{currencyName}} and Bitcoin. The indicative total value of your portfolio is calculated by converting your {{currencyName}} to Bitcoin, which is then converted to your base currency.
confirmationsToSpend: Number of confirmations required to spend
confirmationsToSpendDesc: Set the number of network confirmations required for your crypto assets to be spendable. # A higher number of confirmations decreases the probability that a transaction is rejected.
confirmationsNb: Number of confirmations
confirmationsNbDesc: Set the number of network confirmations for a transaction to be marked as confirmed. # A higher number of confirmations increases the certainty that a transaction cannot be reversed.
transactionsFees: Default transaction fees
transactionsFeesDesc: Select your default transaction fees. The higher the fee, the faster the transaction will be processed.
explorer: Blockchain explorer
explorerDesc: Choose which explorer is used to look up the operation details in the blockchain.
profile:
desc: Set the preferences for your profile.
password: Password lock
passwordDesc: Set a password to prevent unauthorized access to Ledger Live data stored on your computer, including account names, balances, transactions and public addresses.
changePassword: Change password
sync: Synchronize accounts
syncDesc: Resynchronize your accounts with the network.
softResetTitle: Clear cache
softResetDesc: Clear the Ledger Live cache to force resynchronization with the blockchain.
softReset: Clear
hardResetTitle: Reset Ledger Live
hardResetDesc: Erase all Ledger Live data stored on your computer, including your accounts, transaction history and settings.
hardReset: Reset
developerMode: Developer mode
developerModeDesc: Show developer apps in the Manager and enable testnet apps.
analytics: Analytics
analyticsDesc: Enable analytics of anonymous data to help Ledger improve the user experience. This includes the operating system, language, firmware versions and the number of added accounts.
reportErrors: Report bugs
reportErrorsDesc: Share anonymous usage and diagnostics data to help improve Ledger products, services and security features.
about:
desc: Information about Ledger Live, terms and conditions, and privacy policy.
help:
desc: Learn about Ledger Live features or get help.
version: Version
releaseNotesBtn: Details # Close button instead of continue.
faq: Ledger Support
faqDesc: A problem? Get help with Ledger Live, Ledger devices, supported crypto assets and apps.
terms: Terms and conditions
termsDesc: By using Ledger Live you are deemed to have accepted our terms and conditions.
privacy: Privacy policy
privacyDesc: Refer to our privacy policy to learn what personal data we collect, why and how we use it.
hardResetModal:
title: Reset Ledger Live
desc: Erase all Ledger Live data stored on your computer, including your accounts, transaction history and settings. The private keys to access your crypto assets in the blockchain remain secure on your Ledger device and on your Recovery sheet.
softResetModal:
title: Clear cache
subTitle: Are you sure?
desc: Clearing the Ledger Live cache forces network resynchronization
removeAccountModal:
title: Remove account
subTitle: Are you sure?
desc: The account will no longer be included in your portfolio. This operation does not affect your assets. Accounts can always be re-added.
exportLogs:
title: Export logs
desc: 'Exporting Ledger Live logs may be necessary for troubleshooting purposes.'
btn: Export
password:
warning_0: Very weak
warning_1: Weak
warning_2: Medium
warning_3: Strong
warning_4: Very strong
errorMessageIncorrectPassword: The password you entered is incorrect
errorMessageNotMatchingPassword: Passwords don't match
inputFields:
newPassword:
label: New password
placeholder: #remove
confirmPassword:
label: Confirm password
placeholder: #remove
currentPassword: #remove
label: Current password
placeholder:
changePassword:
title: Password lock
subTitle: Change your password
desc: Make sure to remember your password. Losing your password requires resetting Ledger Live and re-adding accounts.
setPassword:
title: Enable password lock
subTitle: Set a password
desc: Make sure to remember your password. Losing your password requires resetting Ledger Live and re-adding accounts.
disablePassword:
title: Disable password lock
desc: Ledger Live data will be stored unencrypted on your computer. This includes account names, balances, transactions and public addresses.
update:
newVersionReady: A new update is available
relaunch: Update now
crash:
oops: Oops, something went wrong
uselessText: You may try again by restarting Ledger Live. Please export your logs and contact Ledger Support if the problem persists.
restart: Restart
reset: Reset
createTicket: Contact us
showDetails: Show details
showError: Show error
disclaimerModal:
title: Trade safely
desc_1: Before sending and receiving crypto assets, educate yourself to make informed decisions. Crypto assets are volatile and the prices can go up and down. Carefully evaluate your trading goals and the financial risk you are willing to take.
desc_2: Please beware that Ledger does not provide financial, tax, or legal advice. You should take such decisions on your own or consult with reliable experts.
cta: Got it