test: change concatenation to template literal

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/15916
Reviewed-By: Daijiro Wachi <daijiro.wachi@gmail.com>
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>
Reviewed-By: Benjamin Gruenbaum <benjamingr@gmail.com>
Reviewed-By: Ruben Bridgewater <ruben@bridgewater.de>

test/parallel/test-fs-copyfile.js

@@ -42,7 +42,7 @@ assert.throws(() => {
 
 // Throws if the source does not exist.
 assert.throws(() => {
-  fs.copyFileSync(src + '__does_not_exist', dest, COPYFILE_EXCL);
+  fs.copyFileSync(`${src}__does_not_exist`, dest, COPYFILE_EXCL);
 }, /^Error: ENOENT: no such file or directory, copyfile/);
 
 // Copies asynchronously.