> Questo metodo non è disponibile il componenti `class` ES6 che estendono `React.Component`. Potrebbe essere eliminato del tutto in una versione futura di React.
### setProps
```javascript
void setProps(
object nextProps,
[function callback]
)
```
Quando stai integrando con un'applicazione JavaScript esterna puoi voler segnalare un cambiamento a un componente React il cui rendering è stato effettuato con `ReactDOM.render()`.
Chiamare `setProps()` su un componente al livello radice cambierà le sue proprietà e scatenerà un ri-rendering. Inoltre, puoi fornire una funzione callback opzionale che verrà eseguita quando `setProps` ha terminato e il rendering del componente è terminato.
> Nota:
>
> Quando possibile, l'approccio dichiarativo di invocare nuovamente `ReactDOM.render()` sullo stesso nodo è preferibile. Quest'ultimo tende a rendere gli aggiornamenti più comprensibili. (Non vi è una differenza significativa di prestazioni tra i due approcci.)
>
> Questo metodo può essere chiamato soltanto su un componente al livello radice. Ovvero, è disponibile soltanto sul componente passato direttamente a `ReactDOM.render()` e nessuno dei suoi figli. Se il tuo intento è usare `setProps()` su un componente figlio, approfitta degli aggiornamenti reattivi e passa la nuova proprietà al componente figlio quando viene creato in `render()`.
>
> Questo metodo non è disponibile il componenti `class` ES6 che estendono `React.Component`. Potrebbe essere eliminato del tutto in una versione futura di React.
### replaceProps
```javascript
void replaceProps(
object nextProps,
[function callback]
)
```
Come `setProps()` ma elimina ogni proprietà preesistente anziché riunire i due oggetti.
> Nota:
>
> Questo metodo non è disponibile il componenti `class` ES6 che estendono `React.Component`. Potrebbe essere eliminato del tutto in una versione futura di React.
> 이 메소드는 `React.Component`를 확장한 ES6 `class` 컴포넌트에서는 사용할 수 없습니다. React의 미래 버전에서 이는 완전히 사라지게 될 것입니다.
### setProps
```javascript
void setProps(
object nextProps,
[function callback]
)
```
외부 JavaScript 애플리케이션과 연동하는 경우 `ReactDOM.render()`로 렌더링된 React 컴포넌트에 변경을 알리고 싶을 때가 있습니다.
최상위 컴포넌트에서 `setProps()`를 호출하면 프로퍼티를 변경하고 렌더를 다시 발생합니다. 거기에 콜백 함수를 넘기면 `setProps`가 완료되고 컴포넌트가 다시 렌더링된 다음에 한번 호출됩니다.
> 주의:
>
> 가능하다면 이것 대신 `ReactDOM.render()`를 같은 노드에서 다시 호출하는 선언적인 방법이 더 바람직합니다. 그렇게 하는 편이 업데이트에 대해 생각하는 것을 쉽게 만듭니다. (두가지 방식에 눈에 띄는 성능 차이는 없습니다.)
>
> 이 메소드는 최상위 컴포넌트에만 호출 가능합니다. 다시 말해, `ReactDOM.render()`에 바로 넘긴 컴포넌트에서만 사용할 수 있고 자식에서는 불가능합니다. 자식 컴포넌트에 `setProps()`를 사용하고 싶다면, 그 대신 반응적인 업데이트의 장점을 활용하여 `render()` 안에서 자식 컴포넌트를 만들 때 새로운 prop을 넘기세요.
>
> 이 메소드는 `React.Component`를 확장한 ES6 `class` 컴포넌트에서는 사용할 수 없습니다. React의 미래 버전에서 이는 완전히 사라지게 될 것입니다.
### replaceProps
```javascript
void replaceProps(
object nextProps,
function callback]
)
```
`setProps()`와 비슷하지만 두 객체를 합치는 대신 이전에 존재하던 props를 삭제합니다.
> 주의:
>
> 이 메소드는 `React.Component`를 확장한 ES6 `class` 컴포넌트에서는 사용할 수 없습니다. React의 미래 버전에서 이는 완전히 사라지게 될 것입니다.
> This method is not available on ES6 `class` components that extend `React.Component`. It will likely be removed entirely in a future version of React, so you might as well [start migrating away from isMounted() now](/react/blog/2015/12/16/ismounted-antipattern.html).
### setProps
```javascript
void setProps(
object nextProps,
[function callback]
)
```
When you're integrating with an external JavaScript application you may want to signal a change to a React component rendered with `ReactDOM.render()`.
Calling `setProps()` on a root-level component will change its properties and trigger a re-render. In addition, you can supply an optional callback function that is executed once `setProps` is completed and the component is re-rendered.
> Note:
>
> This method is deprecated and will be removed soon. This method is not available on ES6 `class` components that extend `React.Component`. Instead of calling `setProps`, try invoking ReactDOM.render() again with the new props. For additional notes, see our [blog post about using the Top Level API](/react/blog/2015/10/01/react-render-and-top-level-api.html)
>
> When possible, the declarative approach of calling `ReactDOM.render()` again on the same node is preferred instead. It tends to make updates easier to reason about. (There's no significant performance difference between the two approaches.)
>
> This method can only be called on a root-level component. That is, it's only available on the component passed directly to `ReactDOM.render()` and none of its children. If you're inclined to use `setProps()` on a child component, instead take advantage of reactive updates and pass the new prop to the child component when it's created in `render()`.
### replaceProps
```javascript
void replaceProps(
object nextProps,
[function callback]
)
```
Like `setProps()` but deletes any pre-existing props instead of merging the two objects.
> Note:
>
> This method is deprecated and will be removed soon. This method is not available on ES6 `class` components that extend `React.Component`. Instead of calling `replaceProps`, try invoking ReactDOM.render() again with the new props. For additional notes, see our [blog post about using the Top Level API](/react/blog/2015/10/01/react-render-and-top-level-api.html)
> 这个方法被弃用了并会很快移除.这个方法在从 `React.Component` 扩展的 ES6 `class` 组件里不可用. 取代调用 `setProps`,试着以新的 props 再次调用 `ReactDOM.render()`. 更多的注意事项,见我们的[blog post about using the Top Level API](/react/blog/2015/10/01/react-render-and-top-level-api.html)
> 这个方法被弃用了并会很快移除.这个方法在从 `React.Component` 扩展的 ES6 `class` 组件里不可用. 取代调用 `replaceProps`,试着以新的 props 再次调用 `ReactDOM.render()`. 更多的注意事项,见我们的[blog post about using the Top Level API](/react/blog/2015/10/01/react-render-and-top-level-api.html)
Toru Kobayashi
9 years ago
Jim