Update octoprint to version 1.10.2 (#1272)

octoprint/docker-compose.yml

@@ -8,7 +8,7 @@ services:
       PROXY_AUTH_ADD: "false"
 
   web:
-    image: octoprint/octoprint:1.9.3@sha256:32e81a9d8c73511855ad5b9d7212ef61e0ba7608c47ce215ec2c6402c52423ee
+    image: octoprint/octoprint:1.10.2@sha256:dcc74b1a6074972ba2fce80e1abc80e98e2603adcab771918d89abaed2e4c277
     privileged: true
     volumes:
       - ${APP_DATA_DIR}/data:/octoprint

octoprint/umbrel-app.yml

@@ -2,7 +2,7 @@ manifestVersion: 1
 id: octoprint
 category: files
 name: OctoPrint
-version: "1.9.3"
+version: "1.10.2"
 tagline: A snappy web interface for your 3D printer
 description: >-
   OctoPrint provides a snappy web interface for controlling consumer 3D printers.
@@ -17,19 +17,18 @@ support: https://community.octoprint.org/
 port: 5003
 submitter: mateosilguero
 releaseNotes: >-
-  This update brings Octoprint from 1.9.2 to 1.9.3
+  ✋ Heads-up
 
-
-  🔒 Security fixes
-
-  - Fixed possiblity for a malicious admin to configure a specially crafted GCODE script through the Settings that would allow code execution during rendering of that script
+    As of Octoprint 1.10.0, you are required to re-enter your password on critical operations (e.g. adding/changing/deleting users and groups, installing plugins, revealing the deprecated global API key, etc).
 
 
   🐛 Bug fixes
 
-  - Fix for not being able to extrude/retract from the control panel in the UI after editing the extrusion speed in the printer profile.
+    - Fixed a translation string in the German translation.
+    - Fixed a third-party dependency change that broke a development command.
+    - Improved the behavior of the "Hide successful prints" filter in the file list.
 
-  - Pin pydantic dependency to 1.10.12. This works around an issue existing in some environments with pydantic version 1.10.13, which was released on September 26 2023. Said issue causes OctoPrint to no longer be able to start.
+  Full release notes are found at https://github.com/OctoPrint/OctoPrint/releases
 submission: https://github.com/getumbrel/umbrel-apps/pull/449
 gallery:
   - 1.jpg