If we are unable to load the suggested nodes list, display a message
prompting the user to open channels.
Previously we would show an infinite spinner.
Fix#392
"components.Contacts.SuggestedNodes.empty_description":"Hmmm, looks like you don't have any channels yet. Here are some suggested nodes to open a channel with to get started",
"components.Contacts.SuggestedNodes.empty_description_alt":"Hmmm, looks like you don't have any channels yet. Open some channels to get started.",