"components.Contacts.Network.search_placeholder":"Busque por alias o pubkey",
"components.Contacts.Network.title":"Mi red",
"components.Contacts.SubmitChannelForm.description":"Abrir un canal le ayudará a enviar y recibir dinero en la Lightning Network. Usted no está gastando dinero, más bien planea mover dinero que usará en la Red.",
"components.Contacts.SuggestedNodes.empty_description":"Hmmm, parece que no tiene ningún canal aún. Acá hay algunas sugerencias de nodos para abrir un canal y empezar",
"components.Onboarding.BtcPayServer.btcpay_description":"Pegar todo el contenido del archivo de configuración de conexión de su servidor BTCPay. Esto se puede encontrar haciendo clic en el enlace titulado \"haga clic aquí para abrir el archivo de configuración.\" en los comandos de configuración del servidor gRPC BTCPay.",
"components.Onboarding.BtcPayServer.btcpay_error":"Cadena de conexión inválida.",
"components.Onboarding.ConnectionDetails.macaroon_description":"Ruta al archivo lnd macaroon. Ejemplo: /path/to/admin.macaroon",
"components.Onboarding.ConnectionType.btcpay_description":"Pegar todo el contenido del archivo de configuración de conexión de su servidor BTCPay. Esto se puede encontrar haciendo clic en el enlace titulado \"haga clic aquí para abrir el archivo de configuración.\" en los comandos de configuración del servidor gRPC BTCPay.",
"components.Onboarding.ConnectionType.btcpay_description":"Conectese con su propio servidor BTCPay para acceder a la cartera de su servidor BTCPay.",
"components.Onboarding.ConnectionType.custom_description":"Conectese con su propio nodo. Necesitará proporionar los detalles de conexión, por lo tanto, esto es solo para usuarios avanzados.",
"components.Onboarding.ConnectionType.default_description":"Si selecciona el modo por defecto lo haremos todo por usted. ¡Solo haga click y continue!",
"components.Onboarding.autopilot_description":"El piloto automatico es un gestor de red automático. En lugar de agregar gente para construir su red para realizar pagos, active el piloto automático para que le conecte automáticamente a la Lightning Network usando el 60% de su balance.",
"components.Onboarding.btcpay_description":"Pegar todo el contenido del archivo de configuración de conexión de su servidor BTCPay. Esto se puede encontrar haciendo clic en el enlace titulado \"haga clic aquí para abrir el archivo de configuración.\" en los comandos de configuración del servidor gRPC BTCPay.",
"components.Onboarding.connection_description":"Por defecto Zap acomodará un nodo para usted y se encargará de toda las cosas nerds en segundo plano. Sin embargo usted siempre puede personalizar una conexión al nodo y usar Zap para controlar el nodo remotamente si así lo desea (para usuarios avanzados).",
"components.Onboarding.confirm_connection_description":"Confirme los detalles de conexión para su nodo Lightning.",
"components.Onboarding.confirm_connection_title":"Confirme la conexión",
"components.Onboarding.connection_description":"Por defecto Zap configurará un nodo para usted y se encargará de todas las cosas complicadas en un segundo plano. Sin embargo usted siempre puede personalizar una conexión su propio nodo y usar Zap para controlar el nodo remotamente si así lo desea (para usuarios avanzados).",
"components.Onboarding.connection_details_custom_description":"Introduzca los detalles de conexión para su nodo Lightning.",
"components.Onboarding.connection_details_custom_title":"Detalles de conexión",
"components.Onboarding.connection_title":"¿Cómo quiere conectarse a Lightning Network?",
"components.Onboarding.create_wallet_password_description":"Parece que usted es nuevo aquí. Establezca una contraseña para encriptar su cartera. Esta contraseña será necesaria para desbloquear Zap en el futuro",
"components.Onboarding.import_description":"Recuperar una cartera, bien. No necesita a nadie más, se tiene a usted :)",
"components.Onboarding.import_title":"Importar su semilla (seed)",
"components.Onboarding.login_description":"Parece que ya tienes una cartera (encontramos en `{walletDir}`). Por favor, introduzca su contraseña de cartera para desbloquearla.",
"components.Onboarding.login_title":"¡Bienvenido de nuevo!",
"components.Onboarding.retype_seed_description":"¡Su semilla (seed) es importante! Si pierde su semilla no tendrá forma de recuperar su cartera. Asegúrese de haber guardado apropiadamente su semilla, por favor escriba nuevamente las palabras {word1}, {word2} & {word3}",
"components.Onboarding.retype_seed_description":"¡Su semilla (seed) es importante! Si pierde su semilla no tendrá forma de recuperar su cartera. Asegúrese de haber guardado apropiadamente su semilla, por favor, escriba nuevamente las palabras {word1}, {word2} & {word3}",
"components.Onboarding.retype_seed_title":"Escriba nuevamente su semilla (seed)",
"components.Onboarding.save_seed_description":"¡Por favor, guarde de forma segura estas 24 palabras! Esto le permitirá recuperar su cartera en el futuro",
"components.Onboarding.save_seed_title":"Guarde la semilla (seed) de su cartera",
"components.Onboarding.signup_description":"¿le gustaría crear una nueva cartera o importar una ya existente?",
"components.Onboarding.signup_title":"Muy bien, vamos a instalar",
"components.Pay.description":"Puede enviar Bitcoin (BTC) a través de Lightning Network o hacer una transacción On-Chain. Pege su Solicitud de Pago Lightning o la Dirección Bitcoin en el campo abajo. Zap le guiará en el proceso.",
"components.Pay.error_no_route":"No somos capaces de encontrar la ruta a su destino. Por favor, pruebe otra vez.",
"components.Pay.error_not_enough_funds":"No tiene suficientes fondos disponibles para realizar este pago.",
"components.Pay.fee":"Comisión",
"components.Pay.fee_less_than_1":"menos de 1 satoshi",
"components.Pay.fee_per_byte":"por byte",
"components.Pay.fee_range":"entre {minFee} y {maxFee} satoshis",
"components.Request.copied_notification_description":"La dirección de pago ha sido copiada al portapapeles.",
"components.Request.copy_button_text":"Copiar solicitud de pago",
"components.Request.description":"Puede solicitar Bitcoin (BTC) a través de Lightning Network. Solo introduzca la cantidad que desea solicitar en el campo abajo. Zap creara un codigo QR y despues una solicitud de pago Lightning",
"components.Request.ln_invoice":"Solicitud de pago Lightning",
"components.Request.memo":"Memo",
"components.Request.memo_placeholder":"",
"components.Request.memo_placeholder":"Por ejemplo \"Cena ayer por la noche\"",
"components.Request.not_paid":"No pagado",
"components.Request.paid":"Pagado",
"components.Request.qrcode":"",
"components.Request.status":"",
"components.Request.subtitle":"",
"components.Request.qrcode":"Codigo-QR",
"components.Request.status":"Estado de la Solicitud",
"components.Request.subtitle":"a través de Lightning Network",
Carlos Garcia Ortiz
6 years ago