Update all places where we display a crypto unit selector to use the new CryptoSelector component and do away with all the custom implementations.