You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
197 lines
15 KiB
197 lines
15 KiB
{
|
|
"components.Activity.Invoice.amount": "Betrag",
|
|
"components.Activity.Invoice.received": "Erhaltene Zahlung",
|
|
"components.Activity.Invoice.requested": "Angeforderte Zahlung",
|
|
"components.Activity.Invoice.type_paid": "Lightning Rechnung (bezahlt)",
|
|
"components.Activity.Invoice.type_unpaid": "Lightning Rechnung (nicht bezahlt)",
|
|
"components.Activity.InvoiceModal.copy": "Rechnungsanfrage kopieren",
|
|
"components.Activity.InvoiceModal.memo": "Memo",
|
|
"components.Activity.InvoiceModal.not_paid": "Nicht bezahlt",
|
|
"components.Activity.InvoiceModal.paid": "Bezahlt",
|
|
"components.Activity.InvoiceModal.pay_req": "Zahlungsanfrage",
|
|
"components.Activity.InvoiceModal.request": "Anfrage",
|
|
"components.Activity.InvoiceModal.save": "Als Bild speichern",
|
|
"components.Activity.Payment.amount": "Betrag",
|
|
"components.Activity.Payment.fee": "Gebühr",
|
|
"components.Activity.Payment.type": "Lightning Zahlung",
|
|
"components.Activity.PaymentModal.fee": "Gebühr",
|
|
"components.Activity.PaymentModal.lightning": "Lightning Network",
|
|
"components.Activity.PaymentModal.sent": "Gesendet",
|
|
"components.Activity.Transaction.amount": "Betrag",
|
|
"components.Activity.Transaction.fee": "Gebühr",
|
|
"components.Activity.Transaction.received": "Erhalten",
|
|
"components.Activity.Transaction.sent": "Gesendet",
|
|
"components.Activity.Transaction.type": "Transaktion im Bitcoin Netzwerk",
|
|
"components.Activity.TransactionModal.fee": "Gebühr",
|
|
"components.Activity.TransactionModal.on_chain": "On-Chain",
|
|
"components.Activity.TransactionModal.received": "Erhalten",
|
|
"components.Activity.TransactionModal.sent": "Gesendet",
|
|
"components.Activity.all": "Alle",
|
|
"components.Activity.hide_expired": "Verstecke abgelaufene Anfragen",
|
|
"components.Activity.pending": "Ausstehend",
|
|
"components.Activity.refresh": "Aktualisieren",
|
|
"components.Activity.requested": "Angefragt",
|
|
"components.Activity.search": "Suche",
|
|
"components.Activity.sent": "Gesendet",
|
|
"components.Activity.show_expired": "Zeige abgelaufene Anfragen",
|
|
"components.Contacts.AddChannel.manual_button": "Manuell verbinden",
|
|
"components.Contacts.AddChannel.manual_description": "Hm, offenbar können wir diesen Node nicht erreichen. Möchtest du dich manuell verbinden?",
|
|
"components.Contacts.AddChannel.offline": "Offline",
|
|
"components.Contacts.AddChannel.online": "Online",
|
|
"components.Contacts.AddChannel.pending": "Ausstehend",
|
|
"components.Contacts.AddChannel.private": "Privat",
|
|
"components.Contacts.ConnectManually.description": "Bitte pubkey@host des Peers einfügen",
|
|
"components.Contacts.ConnectManually.placeholder": "pubkey@host",
|
|
"components.Contacts.ConnectManually.submit": "Senden",
|
|
"components.Contacts.ConnectManually.title": "Manuell verbinden",
|
|
"components.Contacts.Network.closing": "Schließen",
|
|
"components.Contacts.Network.loading": "lädt",
|
|
"components.Contacts.Network.offline": "Offline",
|
|
"components.Contacts.Network.online": "online",
|
|
"components.Contacts.Network.open_channel": "Zahlungskanal öffnen",
|
|
"components.Contacts.Network.pay_limit": "Limit für Zahlungen",
|
|
"components.Contacts.Network.pending": "Ausstehend",
|
|
"components.Contacts.Network.refresh": "Aktualisieren",
|
|
"components.Contacts.Network.req_limit": "Anfragelimit",
|
|
"components.Contacts.Network.search_placeholder": "suche anhand alias oder öffentlichen schlüssel",
|
|
"components.Contacts.Network.title": "Mein Netzwerk",
|
|
"components.Contacts.SubmitChannelForm.description": "Das Öffnen eines Zahlungskanals hilft dir Zahlungen über das Lightning Netzwerk zu senden und zu empfangen. Du gibst dabei kein Geld aus, sondern speicherst Geld im Netzwerk, das du später nutzen kannst.",
|
|
"components.Contacts.SubmitChannelForm.duplicate_warnig": "Sie haben derzeit {activeChannels, plural, zero {keine aktiven kanäle} one {1 aktive(r) kanäle} other {{activeChannels} aktive kanäle}} gegenüber {aliasMsg, select, this_node {node} other{{aliasMsg}}} geöffnet mit einer Kapazität von",
|
|
"components.Contacts.SubmitChannelForm.submit": "Senden",
|
|
"components.Contacts.SubmitChannelForm.title": "Guthaben dem Netzwerk hinzufügen",
|
|
"components.Contacts.SuggestedNodes.connect": "Verbinden",
|
|
"components.Contacts.SuggestedNodes.empty_description": "Hmmm, sieht so aus als hättest Du noch keine Zahlungskanäle. Hier sind einige empfohlene Nodes, mit denen Du einen Kanal öffnen kannst um loszulegen",
|
|
"components.Contacts.SuggestedNodes.empty_description_alt": "Hmmm, es sieht so aus als hätten Sie noch keine Kanäle. Öffnen Sie Kanäle, um loszulegen.",
|
|
"components.LoadingBolt.loading": "lädt",
|
|
"components.Onboarding.Autopilot.disable": "Autopilot aus",
|
|
"components.Onboarding.Autopilot.enable": "Autopilot an",
|
|
"components.Onboarding.BtcPayServer.btcpay_description": "Füge den gesamten Inhalt deiner BTCPay Server connection config Datei ein. Du findest diese unter folgendem Link " Klicke hier um die Konfigurationsdatei " in deinen BTCPay Server gRPC Einstellungen zu öffnen.",
|
|
"components.Onboarding.BtcPayServer.btcpay_error": "Ungültiger Verbindungsstring.",
|
|
"components.Onboarding.BtcPayServer.connection_string_label": "Zeichenfolge der Verbindung",
|
|
"components.Onboarding.BtcPayServer.connection_string_placeholder": "Verbindungszeichenfolge des BTCPay Server",
|
|
"components.Onboarding.ConnectionConfirm.verify_host_description": "Bitte überprüfe den Hostnamen sorgfältig.",
|
|
"components.Onboarding.ConnectionConfirm.verify_host_title": "Willst du wirklich eine Verbindung zu .............. herstellen",
|
|
"components.Onboarding.ConnectionDetails.cert_description": "Pfad zum lnd tls cert. Beispiel: /path/to/tls.cert",
|
|
"components.Onboarding.ConnectionDetails.cert_title": "TLS-Zertifikat",
|
|
"components.Onboarding.ConnectionDetails.hostname_description": "Hostname und Port des Lnd gRPC Interface. Beispiel: localhost:10009",
|
|
"components.Onboarding.ConnectionDetails.hostname_title": "Betreiber",
|
|
"components.Onboarding.ConnectionDetails.macaroon_description": "Pfad zur lnd macaroon Datei. Beispiel: /path/to/admin.macaroon",
|
|
"components.Onboarding.ConnectionType.btcpay_description": "Füge den gesamten Inhalt deiner BTCPay Server connection config Datei ein. Du findest diese unter folgendem Link " Klicke hier um die Konfigurationsdatei " in deinen BTCPay Server gRPC Einstellungen zu öffnen.",
|
|
"components.Onboarding.ConnectionType.custom": "Benutzerdefiniert",
|
|
"components.Onboarding.ConnectionType.custom_description": "Verbinden Sie sich mit Ihrem eigenen Node. Sie werden Ihre eigenen Verbindungsinformationen benötigen. Nur für fortgeschrittene Benutzer.",
|
|
"components.Onboarding.ConnectionType.default": "Voreingestellt",
|
|
"components.Onboarding.ConnectionType.default_description": "Durch die Auswahl des Standardmodus wird alles automatisch für Sie getan. Einfach klicken und los!",
|
|
"components.Onboarding.ConnectionType.only": "nur",
|
|
"components.Onboarding.FormContainer.back": "Zurück",
|
|
"components.Onboarding.FormContainer.help": "Brauchst du Hilfe?",
|
|
"components.Onboarding.FormContainer.next": "Weiter",
|
|
"components.Onboarding.Login.password_placeholder": "Passwort",
|
|
"components.Onboarding.Login.unlock": "Entsperren",
|
|
"components.Onboarding.Login.unlocking": "",
|
|
"components.Onboarding.NewWalletPassword.password_confirm_placeholder": "Passwort bestätigen",
|
|
"components.Onboarding.NewWalletPassword.password_error_length": "Das Passwort muss mindestens {passwordMinLength} Zeichen lang sein",
|
|
"components.Onboarding.NewWalletPassword.password_error_match": "Die Passwörter stimmen nicht überein",
|
|
"components.Onboarding.NewWalletPassword.password_placeholder": "Passwort",
|
|
"components.Onboarding.NewWalletPassword.unlock": "Entsperren",
|
|
"components.Onboarding.RecoverForm.word_placeholder": "wort",
|
|
"components.Onboarding.Signup.signup_create": "Neues Wallet erstellen",
|
|
"components.Onboarding.Signup.signup_import": "Bestehendes Wallet importieren",
|
|
"components.Onboarding.alias_description": "Gib deinen Benutzernamen ein, um anderen zu helfen, sich mit dir über das Lightning Network zu verbinden",
|
|
"components.Onboarding.alias_title": "Wie sollen wir dich nennen?",
|
|
"components.Onboarding.autopilot_description": "Autopilot ist ein automatischer Netzwerkverwalter. Anstatt manuell neue Leute hinzuzufügen um dein Zahlungsnetzwerk zu kreieren, kannst du Autopilot aktivieren um automatisch 60% deines Guthabens für Verbindungen zum Lightning Netzwerk zu verwenden.",
|
|
"components.Onboarding.autopilot_title": "Autopilot",
|
|
"components.Onboarding.btcpay_description": "Füge den gesamten Inhalt deiner BTCPay Server connection config Datei ein. Du findest diese unter folgendem Link " Klicke hier um die Konfigurationsdatei " in deinen BTCPay Server gRPC Einstellungen zu öffnen.",
|
|
"components.Onboarding.btcpay_title": "BTCPay Server",
|
|
"components.Onboarding.confirm_connection_description": "Bestätigen Sie die Verbindungsinformationen für Ihren Lightning Node.",
|
|
"components.Onboarding.confirm_connection_title": "Verbindung bestätigen",
|
|
"components.Onboarding.connection_description": "Standardmässig setzt Zap für dich einen Node auf und übernimmt die komplizierten Dinge im Hintergrund. Du hast jedoch die Möglichkeit, eine benutzerdefinierte Verbindung zu einem Node aufzubauen und diesen über Zap fernzuverwalten (für erfahrene Nutzer).",
|
|
"components.Onboarding.connection_details_custom_description": "Geben Sie die Verbindungsdaten für Ihren Lightning Node an.",
|
|
"components.Onboarding.connection_details_custom_title": "Verbindungsdetails",
|
|
"components.Onboarding.connection_title": "Wie möchtest Du Dich mit dem Lightning Network verbinden?",
|
|
"components.Onboarding.create_wallet_password_description": "Sieht aus als wären Sie neu. Erstellen Sie ein Passwort um Ihre Geldbörse zu verschlüsseln. Dieses Passwort wird benötigt um Zap in der Zukunft zu entsperren",
|
|
"components.Onboarding.create_wallet_password_title": "Willkommen!",
|
|
"components.Onboarding.import_description": "Wallet wiederhergestellt, toll! Du brauchst niemand anderen, du hast alles unter deiner Kontrolle :)",
|
|
"components.Onboarding.import_title": "Importiere deinen Seed",
|
|
"components.Onboarding.login_description": "Offenbar hast du bereits ein Wallet (wir haben eines gefunden: `{walletDir}`). Bitte gib dein Passwort ein um es zu entsperren.",
|
|
"components.Onboarding.login_title": "Willkommen zurück!",
|
|
"components.Onboarding.retype_seed_description": "Dein Seed ist wichtig! Wenn du deinen Seed verlierst, gibt es keine Möglichkeit dein Wallet wiederherzustellen. Um sicher zu gehen, dass du deinen Seed korrekt gespeichert hast, tippe folgende Wörter noch einmal ein {word1}, {word2} & {word3}",
|
|
"components.Onboarding.retype_seed_title": "Tippe deinen Seed noch einmal ein",
|
|
"components.Onboarding.save_seed_description": "Bitte bewahre diese 24 Wörter unbedingt sicher auf! Du brauchst diese Wörter um dein Wallet in Zukunft wiederherzustellen",
|
|
"components.Onboarding.save_seed_title": "Schreibe deinen (Wallet) Seed auf ein Blatt Papier und bewahre es an einem sicheren Ort auf",
|
|
"components.Onboarding.signup_description": "Möchtest du ein neues Wallet aufsetzen oder ein bestehendes importieren?",
|
|
"components.Onboarding.signup_title": "Ok, legen wir los",
|
|
"components.Pay.amount": "Betrag",
|
|
"components.Pay.back": "",
|
|
"components.Pay.calculating": "",
|
|
"components.Pay.current_balance": "",
|
|
"components.Pay.description": "",
|
|
"components.Pay.error_no_route": "",
|
|
"components.Pay.error_not_enough_funds": "",
|
|
"components.Pay.fee": "",
|
|
"components.Pay.fee_less_than_1": "",
|
|
"components.Pay.fee_per_byte": "",
|
|
"components.Pay.fee_range": "",
|
|
"components.Pay.fee_unknown": "",
|
|
"components.Pay.fee_upto": "",
|
|
"components.Pay.memo": "Memo",
|
|
"components.Pay.next": "",
|
|
"components.Pay.next_block_confirmation": "",
|
|
"components.Pay.request_label_combined": "",
|
|
"components.Pay.request_label_offchain": "",
|
|
"components.Pay.request_label_onchain": "",
|
|
"components.Pay.searching_routes": "",
|
|
"components.Pay.send": "",
|
|
"components.Pay.subtitle_offchain": "",
|
|
"components.Pay.subtitle_onchain": "",
|
|
"components.Pay.total": "",
|
|
"components.Request.address_notification_title": "",
|
|
"components.Request.amount": "Betrag",
|
|
"components.Request.button_text": "Zahlung anfordern",
|
|
"components.Request.copied_notification_description": "",
|
|
"components.Request.copy_button_text": "",
|
|
"components.Request.description": "",
|
|
"components.Request.ln_invoice": "",
|
|
"components.Request.memo": "Memo",
|
|
"components.Request.memo_placeholder": "",
|
|
"components.Request.not_paid": "Nicht bezahlt",
|
|
"components.Request.paid": "Bezahlt",
|
|
"components.Request.qrcode": "",
|
|
"components.Request.status": "",
|
|
"components.Request.subtitle": "",
|
|
"components.Request.title": "Zahlung anfordern",
|
|
"components.Request.total": "",
|
|
"components.Settings.Fiat.title": "Fiat-Währung",
|
|
"components.Settings.Locale.title": "Sprache",
|
|
"components.Settings.Menu.fiat": "Fiat-Währung",
|
|
"components.Settings.Menu.locale": "Sprache",
|
|
"components.Settings.Menu.theme": "",
|
|
"components.Settings.Theme.dark": "",
|
|
"components.Settings.Theme.light": "",
|
|
"components.Settings.Theme.title": "",
|
|
"components.Syncing.block_progress": "Block {currentBlock} von {totalBlocks}",
|
|
"components.Syncing.filter_progress": "Überweisungsfilter {currentFilter} von {totalFilters}",
|
|
"components.Syncing.fund_description": "Während der Synchronisation kannst du gleich dein Wallet aufladen.",
|
|
"components.Syncing.fund_title": "Lade dein Zap Wallet auf",
|
|
"components.Syncing.grab_coffee": "Sieht aus als könnte dies eine Weile dauern. Schnapp dir einen Kaffee oder versuche es später erneut!",
|
|
"components.Syncing.preparing": "Wird vorbereitet…",
|
|
"components.Syncing.sync_caption": "Synchronisierung mit der Blockchain",
|
|
"components.Syncing.sync_description": "Bitte hab Geduld während wir deine aktuellen Daten aus der Blockchain sammeln.",
|
|
"components.Syncing.sync_title": "Willkommen zurück in deiner Zap Wallet!",
|
|
"components.Syncing.waiting_for_peers": "Warte auf Verbindungen…",
|
|
"components.UI.expired": "",
|
|
"components.UI.expires": "",
|
|
"components.UI.invalid_request": "",
|
|
"components.UI.payreq_placeholder": "Füge Zahlungsanfrage oder Bitcoin Adresse ein",
|
|
"components.UI.required_field": "",
|
|
"components.UI.valid_request": "",
|
|
"components.Wallet.ReceiveModal.bitcoin_address": "Bitcoin Adresse",
|
|
"components.Wallet.ReceiveModal.copy_address": "Kopiere Adresse",
|
|
"components.Wallet.ReceiveModal.copy_pubkey": "Public Key kopieren",
|
|
"components.Wallet.ReceiveModal.node_pubkey": "Node öffentlicher Schlüssel",
|
|
"components.Wallet.ReceiveModal.node_public_key": "Node Public Key",
|
|
"components.Wallet.pay": "Bezahlen",
|
|
"components.Wallet.payment_success": "Zahlung erfolgreich gesendet",
|
|
"components.Wallet.request": "Anfrage",
|
|
"components.Wallet.sending_tx": "Sende deine Transaktion…",
|
|
"components.Wallet.transaction_success": "Transaktion erfolgreich gesendet"
|
|
}
|
|
|