You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
197 lines
14 KiB
197 lines
14 KiB
{
|
|
"components.Activity.Invoice.amount": "Montant de la facture",
|
|
"components.Activity.Invoice.received": "Reçu",
|
|
"components.Activity.Invoice.requested": "Demandé",
|
|
"components.Activity.Invoice.type_paid": "",
|
|
"components.Activity.Invoice.type_unpaid": "",
|
|
"components.Activity.InvoiceModal.copy": "Copier la demande",
|
|
"components.Activity.InvoiceModal.memo": "Note",
|
|
"components.Activity.InvoiceModal.not_paid": "Non payé",
|
|
"components.Activity.InvoiceModal.paid": "Payé",
|
|
"components.Activity.InvoiceModal.pay_req": "Demande de paiement",
|
|
"components.Activity.InvoiceModal.request": "Demander",
|
|
"components.Activity.InvoiceModal.save": "Enregistrer comme image",
|
|
"components.Activity.Payment.amount": "Montant du paiement",
|
|
"components.Activity.Payment.fee": "Frais",
|
|
"components.Activity.Payment.type": "Paiements Lightning",
|
|
"components.Activity.PaymentModal.fee": "Frais",
|
|
"components.Activity.PaymentModal.lightning": "Lightning Network",
|
|
"components.Activity.PaymentModal.sent": "Envoyé",
|
|
"components.Activity.Transaction.amount": "Montant de la transaction",
|
|
"components.Activity.Transaction.fee": "Frais",
|
|
"components.Activity.Transaction.received": "Reçu",
|
|
"components.Activity.Transaction.sent": "Envoyé",
|
|
"components.Activity.Transaction.type": "",
|
|
"components.Activity.TransactionModal.fee": "Frais",
|
|
"components.Activity.TransactionModal.on_chain": "On-Chain",
|
|
"components.Activity.TransactionModal.received": "Reçu",
|
|
"components.Activity.TransactionModal.sent": "Envoyé",
|
|
"components.Activity.all": "Tout",
|
|
"components.Activity.hide_expired": "",
|
|
"components.Activity.pending": "En attente",
|
|
"components.Activity.refresh": "Actualiser",
|
|
"components.Activity.requested": "Demandé",
|
|
"components.Activity.search": "Recherche",
|
|
"components.Activity.sent": "Envoyé",
|
|
"components.Activity.show_expired": "",
|
|
"components.Contacts.AddChannel.manual_button": "Connexion manuelle",
|
|
"components.Contacts.AddChannel.manual_description": "Hm, on dirait que nous ne pouvons pas voir ce nœud. Voulez-vous essayer de vous connecter manuellement ?",
|
|
"components.Contacts.AddChannel.offline": "Déconnecté",
|
|
"components.Contacts.AddChannel.online": "En ligne",
|
|
"components.Contacts.AddChannel.pending": "En attente",
|
|
"components.Contacts.AddChannel.private": "Privé",
|
|
"components.Contacts.ConnectManually.description": "Veuillez entrer la pubkey@host du pair",
|
|
"components.Contacts.ConnectManually.placeholder": "pubkey@host",
|
|
"components.Contacts.ConnectManually.submit": "Envoyer",
|
|
"components.Contacts.ConnectManually.title": "Connexion manuelle",
|
|
"components.Contacts.Network.closing": "fermeture",
|
|
"components.Contacts.Network.loading": "chargement",
|
|
"components.Contacts.Network.offline": "déconnecté",
|
|
"components.Contacts.Network.online": "en ligne",
|
|
"components.Contacts.Network.open_channel": "Ouvrir un canal",
|
|
"components.Contacts.Network.pay_limit": "",
|
|
"components.Contacts.Network.pending": "en attente",
|
|
"components.Contacts.Network.refresh": "Actualiser",
|
|
"components.Contacts.Network.req_limit": "",
|
|
"components.Contacts.Network.search_placeholder": "",
|
|
"components.Contacts.Network.title": "Mon réseau",
|
|
"components.Contacts.SubmitChannelForm.description": "Ouvrir un canal vous aidera à envoyer et à recevoir de l’argent sur le Lightning Network. Vous ne dépensez pas de l’argent, mais vous déplacez de l’argent que vous prévoyez d’utiliser sur le réseau.",
|
|
"components.Contacts.SubmitChannelForm.duplicate_warnig": "",
|
|
"components.Contacts.SubmitChannelForm.submit": "Envoyer",
|
|
"components.Contacts.SubmitChannelForm.title": "Ajouter des fonds au réseau",
|
|
"components.Contacts.SuggestedNodes.connect": "",
|
|
"components.Contacts.SuggestedNodes.empty_description": "Hmmm, on dirait que vous n’avez pas encore de canaux. Voici quelques nœuds que nous vous suggérons pour ouvrir un canal afin de commencer",
|
|
"components.Contacts.SuggestedNodes.empty_description_alt": "",
|
|
"components.LoadingBolt.loading": "chargement",
|
|
"components.Onboarding.Autopilot.disable": "Désactiver Autopilot",
|
|
"components.Onboarding.Autopilot.enable": "Activer Autopilot",
|
|
"components.Onboarding.BtcPayServer.btcpay_description": "Collez le contenu complet de votre fichier de configuration de connexion BTCPay Server. Vous pouvez trouver cela en cliquant sur le lien intitulé \"Cliquez ici pour ouvrir le fichier de configuration\" dans vos paramètres gRPC BTCPay Server.",
|
|
"components.Onboarding.BtcPayServer.btcpay_error": "Chaîne de connexion non valide.",
|
|
"components.Onboarding.BtcPayServer.connection_string_label": "",
|
|
"components.Onboarding.BtcPayServer.connection_string_placeholder": "",
|
|
"components.Onboarding.ConnectionConfirm.verify_host_description": "Veuillez vérifier soigneusement le nom d’hôte.",
|
|
"components.Onboarding.ConnectionConfirm.verify_host_title": "Êtes-vous sûr de vouloir vous connecter à",
|
|
"components.Onboarding.ConnectionDetails.cert_description": "Le chemin d’accès au cert tls lnd. Exemple : /path/to/tls.cert",
|
|
"components.Onboarding.ConnectionDetails.cert_title": "",
|
|
"components.Onboarding.ConnectionDetails.hostname_description": "Le nom d’hôte et le port de l’interface de gRPC Lnd. Exemple : localhost:10009",
|
|
"components.Onboarding.ConnectionDetails.hostname_title": "",
|
|
"components.Onboarding.ConnectionDetails.macaroon_description": "Le chemin vers le fichier macaroon lnd. Exemple : /path/to/admin.macaroon",
|
|
"components.Onboarding.ConnectionType.btcpay_description": "Collez le contenu complet de votre fichier de configuration de connexion BTCPay Server. Vous pouvez trouver cela en cliquant sur le lien intitulé \"Cliquez ici pour ouvrir le fichier de configuration\" dans vos paramètres gRPC BTCPay Server.",
|
|
"components.Onboarding.ConnectionType.custom": "Personnalisé",
|
|
"components.Onboarding.ConnectionType.custom_description": "",
|
|
"components.Onboarding.ConnectionType.default": "Par défaut",
|
|
"components.Onboarding.ConnectionType.default_description": "",
|
|
"components.Onboarding.ConnectionType.only": "",
|
|
"components.Onboarding.FormContainer.back": "retour",
|
|
"components.Onboarding.FormContainer.help": "Aide ?",
|
|
"components.Onboarding.FormContainer.next": "Suivant",
|
|
"components.Onboarding.Login.password_placeholder": "Mot de passe",
|
|
"components.Onboarding.Login.unlock": "Déverrouiller",
|
|
"components.Onboarding.Login.unlocking": "",
|
|
"components.Onboarding.NewWalletPassword.password_confirm_placeholder": "",
|
|
"components.Onboarding.NewWalletPassword.password_error_length": "",
|
|
"components.Onboarding.NewWalletPassword.password_error_match": "",
|
|
"components.Onboarding.NewWalletPassword.password_placeholder": "Mot de passe",
|
|
"components.Onboarding.NewWalletPassword.unlock": "Déverrouiller",
|
|
"components.Onboarding.RecoverForm.word_placeholder": "mot",
|
|
"components.Onboarding.Signup.signup_create": "Créer un nouveau portefeuille",
|
|
"components.Onboarding.Signup.signup_import": "Importer un portefeuille existant",
|
|
"components.Onboarding.alias_description": "Choisissez un pseudo afin que les autres utilisateurs du Lightning Network puissent se connecter à vous",
|
|
"components.Onboarding.alias_title": "Comment devrions nous vous appeler ?",
|
|
"components.Onboarding.autopilot_description": "Autopilot est un gestionnaire de réseau automatique. Au lieu d’ajouter manuellement des gens pour construire votre réseau afin d'effectuer des paiements, activez Autopilot pour vous connecter automatiquement au Lightning Networks à l’aide de 60% de votre solde.",
|
|
"components.Onboarding.autopilot_title": "",
|
|
"components.Onboarding.btcpay_description": "Collez le contenu complet de votre fichier de configuration de connexion BTCPay Server. Vous pouvez trouver cela en cliquant sur le lien intitulé \"Cliquez ici pour ouvrir le fichier de configuration\" dans vos paramètres gRPC BTCPay Server.",
|
|
"components.Onboarding.btcpay_title": "",
|
|
"components.Onboarding.confirm_connection_description": "",
|
|
"components.Onboarding.confirm_connection_title": "",
|
|
"components.Onboarding.connection_description": "Par défaut, Zap mettra en place un nœud pour vous et s'occupera des modalités techniques en arrière plan. Toutefois, vous pouvez paramétrer une connexion personnalisée à un nœud et utiliser Zap pour contrôler à distance un nœud si vous le souhaitez (pour les utilisateurs expérimentés).",
|
|
"components.Onboarding.connection_details_custom_description": "",
|
|
"components.Onboarding.connection_details_custom_title": "Détails de connexion",
|
|
"components.Onboarding.connection_title": "Quelle est votre mode de connexion au Lightning Network préférée ?",
|
|
"components.Onboarding.create_wallet_password_description": "",
|
|
"components.Onboarding.create_wallet_password_title": "Bienvenue !",
|
|
"components.Onboarding.import_description": "",
|
|
"components.Onboarding.import_title": "Importez votre seed",
|
|
"components.Onboarding.login_description": "Il semblerait que vous disposiez déjà d'un portefeuille (nous en avons trouvé un ici `{walletDir}`).",
|
|
"components.Onboarding.login_title": "Bienvenue!",
|
|
"components.Onboarding.retype_seed_description": "Votre seed est importante ! Si vous perdez votre seed, vous n’aurez aucun moyen de récupérer votre portefeuille. Pour vous assurer que vous avez correctement enregistré votre seed, veuillez réécrire les mots {word1}, {word2} & {word3}",
|
|
"components.Onboarding.retype_seed_title": "Réécrivez votre seed",
|
|
"components.Onboarding.save_seed_description": "Veuillez conserver ces 24 mots, en toute sécurité! Cela vous permettra de récupérer votre portefeuille à l'avenir",
|
|
"components.Onboarding.save_seed_title": "Enregistrez votre seed",
|
|
"components.Onboarding.signup_description": "Souhaitez vous créer un nouveau portefeuille ou importer un portefeuille existant?",
|
|
"components.Onboarding.signup_title": "Très bien, nous pouvons commencer",
|
|
"components.Pay.amount": "Montant",
|
|
"components.Pay.back": "",
|
|
"components.Pay.calculating": "",
|
|
"components.Pay.current_balance": "",
|
|
"components.Pay.description": "",
|
|
"components.Pay.error_no_route": "",
|
|
"components.Pay.error_not_enough_funds": "",
|
|
"components.Pay.fee": "",
|
|
"components.Pay.fee_less_than_1": "",
|
|
"components.Pay.fee_per_byte": "",
|
|
"components.Pay.fee_range": "",
|
|
"components.Pay.fee_unknown": "",
|
|
"components.Pay.fee_upto": "",
|
|
"components.Pay.memo": "Note",
|
|
"components.Pay.next": "",
|
|
"components.Pay.next_block_confirmation": "",
|
|
"components.Pay.request_label_combined": "",
|
|
"components.Pay.request_label_offchain": "",
|
|
"components.Pay.request_label_onchain": "",
|
|
"components.Pay.searching_routes": "",
|
|
"components.Pay.send": "",
|
|
"components.Pay.subtitle_offchain": "",
|
|
"components.Pay.subtitle_onchain": "",
|
|
"components.Pay.total": "",
|
|
"components.Request.address_notification_title": "",
|
|
"components.Request.amount": "Montant",
|
|
"components.Request.button_text": "Demande de paiement",
|
|
"components.Request.copied_notification_description": "",
|
|
"components.Request.copy_button_text": "",
|
|
"components.Request.description": "",
|
|
"components.Request.ln_invoice": "",
|
|
"components.Request.memo": "Note",
|
|
"components.Request.memo_placeholder": "",
|
|
"components.Request.not_paid": "Non payé",
|
|
"components.Request.paid": "Payé",
|
|
"components.Request.qrcode": "",
|
|
"components.Request.status": "",
|
|
"components.Request.subtitle": "",
|
|
"components.Request.title": "Demande de paiement",
|
|
"components.Request.total": "",
|
|
"components.Settings.Fiat.title": "Devise",
|
|
"components.Settings.Locale.title": "Langue",
|
|
"components.Settings.Menu.fiat": "Devise",
|
|
"components.Settings.Menu.locale": "Langue",
|
|
"components.Settings.Menu.theme": "Thème",
|
|
"components.Settings.Theme.dark": "Dark",
|
|
"components.Settings.Theme.light": "Light",
|
|
"components.Settings.Theme.title": "Thème",
|
|
"components.Syncing.block_progress": "",
|
|
"components.Syncing.filter_progress": "",
|
|
"components.Syncing.fund_description": "Vous pourriez approvisionner votre portefeuille en attendant la synchronisation.",
|
|
"components.Syncing.fund_title": "Approvisionner votre portefeuille Zap",
|
|
"components.Syncing.grab_coffee": "Il semble que cela pourrait prendre un certain temps - vous pouvez prendre un café ou réessayer plus tard !",
|
|
"components.Syncing.preparing": "Préparation…",
|
|
"components.Syncing.sync_caption": "Synchronisation à la blockchain en cours",
|
|
"components.Syncing.sync_description": "Veuillez patienter un peu pendant que nous récupérons toutes vos dernières données depuis la blockchain.",
|
|
"components.Syncing.sync_title": "Bienvenue dans votre portefeuille Zap !",
|
|
"components.Syncing.waiting_for_peers": "En attente de pairs…",
|
|
"components.UI.expired": "",
|
|
"components.UI.expires": "",
|
|
"components.UI.invalid_request": "",
|
|
"components.UI.payreq_placeholder": "Collez ici la demande de paiement ou l'adresse bitcoin",
|
|
"components.UI.required_field": "",
|
|
"components.UI.valid_request": "",
|
|
"components.Wallet.ReceiveModal.bitcoin_address": "Adresse Bitcoin",
|
|
"components.Wallet.ReceiveModal.copy_address": "Copier l'adresse",
|
|
"components.Wallet.ReceiveModal.copy_pubkey": "",
|
|
"components.Wallet.ReceiveModal.node_pubkey": "",
|
|
"components.Wallet.ReceiveModal.node_public_key": "Node Public Key",
|
|
"components.Wallet.pay": "Payer",
|
|
"components.Wallet.payment_success": "Paiement envoyé avec succès",
|
|
"components.Wallet.request": "Demande",
|
|
"components.Wallet.sending_tx": "Envoi de votre transaction…",
|
|
"components.Wallet.transaction_success": "Transaction effectuée avec succès"
|
|
}
|
|
|