Fix error to correctly display for network

(our API fixed the previous ugly format)

src/api/network.js

@@ -19,16 +19,20 @@ const userFriendlyError = <A>(p: Promise<A>): Promise<A> =>
         let msg = data.error || data.message
         if (typeof msg === 'string') {
           const m = msg.match(/^JsDefined\((.*)\)$/)
-          if (m) {
+          const innerPart = m ? m[1] : msg
           try {
-              const { message } = JSON.parse(m[1])
+            const r = JSON.parse(innerPart)
+            let message = r.error
+            if (typeof message === 'object') {
+              message = message.message
+            }
             if (typeof message === 'string') {
               msg = message
             }
           } catch (e) {
             logger.warn("can't parse server result", e)
           }
-          }
+
           if (msg && msg[0] !== '<') {
             throw new LedgerAPIErrorWithMessage(msg)
           }