chore(i18n): add new translations for Spanish

src/i18n/locales/es-ES.json

@@ -61,7 +61,7 @@
   "cmps.designer.link.Backend.title": "Conexión de backend de cadena",
   "cmps.designer.link.Backend.desc": "Los nodos Lightning dependen de los nodos blockchain para enviar transacciones y recibir notificaciones de confirmación sobre las transacciones que les interesan. Puede cambiar esta conexión si lo desea.",
   "cmps.designer.link.Backend.btnText": "Cambiar backend",
-  "cmps.designer.link.Backend.lightningTitle": "Nodo Rayo",
+  "cmps.designer.link.Backend.lightningTitle": "Nodo Lightning",
   "cmps.designer.link.Backend.bitcoinTitle": "Nodo Bitcoin",
   "cmps.designer.link.Backend.name": "Nombre",
   "cmps.designer.link.Backend.implementation": "Implementación",
@@ -203,9 +203,9 @@
   "cmps.home.GetStarted.title": "¡Empecemos!",
   "cmps.home.GetStarted.createBtn": "Crea una red Lightning",
   "cmps.home.Home.initError": "No se puede inicializar el estado de la aplicación",
-  "cmps.home.NetworkCard.lightningNodes": "Nodos Relámpagos",
+  "cmps.home.NetworkCard.lightningNodes": "Nodos Lightning",
   "cmps.home.NetworkCard.bitcoinNodes": "Nodos de Bitcoin",
-  "cmps.network.NetworkActions.menuRename": "Rebautizar",
+  "cmps.network.NetworkActions.menuRename": "Renombrar",
   "cmps.network.NetworkActions.menuDelete": "Eliminar",
   "cmps.network.NetworkActions.primaryBtnStarting": "Comenzando",
   "cmps.network.NetworkActions.primaryBtnStop": "Detener",